Bu dizinin betimlemesi ES YAPIM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Hünkârım, payitahta gelir gelmez beni alıkoydular.
(Gerfand) İlkin ne olduğunu anlayamadım. Sonra izbe bir yere kapattılar.
Artık öldürüleceğimi düşünüyordum.
Ama beni kurtaran...
...yine sizin yüce dostluğunuz oldu.
O adam, aramızdaki dostluğu bildiği için sizi öldürmedi.
Ve sizden malumat aldı.
Evet, hünkârım. Ellerinden kurtulmaya çalıştım.
Lakin huzurunuza geldiğimde gözlerimi hastanede açtım.
Beni oradan da kaçırdılar.
Ve senin yerine huzuruma gelen...
...Parvus'tu.
Evet hünkârım. Parvus'tu.
(Müzik - Gerilim)
-Beni bırakmaya mı geldiniz? -Pek ümitlisin.
-Hamlelerini yapmışlardır. -(Abdülhamid) Yaptılar.
Borsada devletimin, milletimin parasını çalmaya kalktılar.
Bu daha ilki. Beni vermezseniz...
...daha fenaları da olacak.
Yiyecek ekmek bulamayan esnaf...
...saraya saldıracak.
Bizi, parayla mı korkutuyorsunuz?
Bu millet, kuru ekmek yer, namerde boyun eğmez!
Bizi, açlıkla mı tehdit ediyorsunuz?
Aç kalıp karnına taş bağlayan peygamberin ümmetiyiz!
Yoldan çıkmaz, boyun eğmez!
Milletinize güveniyorsunuz.
Doğru. Yiğit, fedakâr bir Osmanlı var arkanızda.
Ama gün gelecek, kafası bulananlar...
...arkanızda durmayacak Sultan Abdülhamid!
Aslında, boynuna yağlı ilmeği geçirip...
...bir an evvel bu işi bitirip seni susturabilirim.
Şimdi, şu anda.
(Abdülhamid) Lakin konuşacaksın. Bana anlatacakların olsun.
Sen kimsin?
Vazifen ne? Seni, kimler neyle vazifelendirdi?
(Abdülhamid) Anlat!
Öğrenecekleriniz, akıbetinizi değiştirmeyecek.
(Parvus) Bunun için rahatça anlatabilirim.
Beni...
...yeni dünya nizamını kurmak için seçtiler.
İmparatorluklar devri bitiyor.
Önce Rusya İmparatorluğu yıkılacak.
Sonra Osmanlı.
Rus İmparatorluğu'nda da böyle kalleşçe mi iş çeviriyorsunuz?
(Parvus) Yok, hayır.
Neticede onlar Hristiyan. Orada şiddet yok, şimdilik.
Sadece işçileri harekete geçirdik, 15 yıla kadar…
…işçilerin sırtında, yeni bir Rusya kurulacak.
(Parvus) Ama bu sefer komünist...
...dinsiz bir düzen olacak.
Ardından da...
...Osmanlı yıkılacak.
Rusya'da işçilerle...
...peki, Osmanlı'yı yıkmanın rüyasını kimle görüyorsunuz?
Burası garip, işçiler, köylüler ezilmemiş.
I ıh. Onlarla iş yapamayız.
Bizim dinimiz...
...işçinin hakkını alnının teri kuramadan ver, der.
İşte bu yüzden aynı plan size sökmüyor.
Ama emin olun...
...Osmanlı için de...
...güzel fikirlerimiz var.
Ben var olduğum sürece...
...sadece fikir olarak kalacak inşallah.
Bunu anladığınız gün...
...zaten yenilgiyi kabul etmiş olacaksınız.
(Müzik - Gerilim)
(Şehir ortam sesi)
Hünkârım.
Söyleyiniz Selim Paşa.
Mahmud Paşa'yı takip ettim. Herzl'la buluştu.
Yine bir ihanet içerisinde. Gözlerimle gördüm hünkârım.
Mahmud Paşa'nın bize söylediği her şey yalan olabilir hünkârım.
Yoksa neden Herzl'la buluşsun ki?
O mıntıkaya gittiniz.
Onlar ayrıldıktan sonra gemilere siz haber verseydiniz.
Aklıma geldi.
Lakin...
...belki Mahmud Paşa'nın söylediği o yer doğru bile değil.
(Selim) Baştan sona tezgâh.
Mahmud Paşa saraya geldiği vakit...
...huzuruma getirsinler.
(Abdülhamid) Gel.
(Müzik)
Asker çık.
Yine mi ihanet?
Af buyurun hünkârım.
İnkâr etmeyin paşa, gözlerimle gördüm.
Herzl yanınızdaydı.
Hünkârım, Herzl peşime takılmış, gelmiş.
Bana mâni olmaya çalıştı.
Ben de silahımı çektim Herzl'ın alnına dayadım.
Herzl'ı durdurdum.
Daha sonra da gemilere işaret vererek...
...hepsine limana yanaşma emri verdim.
Yalan söylüyor hünkârım.
(Müzik - Gerilim)
(Şehir ortam sesi)
Hünkârım, Allah sizden razı olsun.
(İbrahim) Bizi öyle büyük bir imtihandan kurtardınız ki.
Hem tüccarlarımız devletinin büyüklüğünü bildi...
...hem de devletine ihanet etmekten kurtuldu.
Bir daha böyle şeylerin olmaması için tüccarımızın yanında olacağız.
Öneriniz nedir?
Vakit geçirmeden bir birlik kurmak lazım.
(İbrahim) Osmanlı da üç binden fazla lonca var.
Çeşit çeşit meslekleri olan, esnaf tacir.
(İbrahim) Hepsini bir çatı altında toplayalım.
Düşman karşımıza çıktığında...
...iktisadi olarak daha güçlü olalım.
(İbrahim) Sırtını birbirine dayayan kardeşlerin bağını hiç kimse koparamaz.
Çok iyi düşündünüz İbrahim Efendi.
(Abdülhamid) Sizin gibi ticari kabiliyeti yüksek...
...Âl-i Osman-i düşünen vatanperver şahsiyetlerin...
...bu işe ön ayak olması en büyük arzumuzdur.
(Abdülhamid) O vakit ismi...
...Dersaadet Ticaret Odası olsun.
-Çalışmalara derhal başlayınız. -Emredersiniz hünkârım.
(Müzik - Gerilim)
Arabacı, ne oldu evladım?
Eşkıyalar paşam, yolumuzu kesti.
(Erkek) İn arabadan in.
(Erkek) İn dedim!
(Müzik - Gerilim)
(Tahsin) Açın yolları!
Ne oluyor burada?
Ne istiyorsunuz?
Seni istiyoruz.
(Martı sesleri)
Parvus!
Elimde bir fetva var.
Hünkârlıktan çekilmenize dair mi?
Merak buyurma, okuyacağım.
(Abdülhamid) “Sual...”
“...Osmanlı Devleti’ne düşmanlık etmiş...”
“...ajanlar getirip kargaşa çıkartmış...”
“...ticari faaliyetlerini baltalamış...”
“...birçok canı katletmiş...”
“...içeri soktuğu adamlarla...”
“...padişahın huzuruna gelmiş birini...”
“...zehirleyerek susturmaya çalışmış birinin...”
“...hükmü nedir?”
“El cevap.”
“Katli vaciptir.”
(Abdülhamid) Feryadınız öyle bir yankılanacak ki...
...hem kraliçenin...
...hem de çarın sarayından duyulacak.
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Şehir ortam sesi)
(Efekt sesi)
(Parvus nefes sesi)
(Boğulma sesi)
Hünkârım!
Durun!
Ne oldu Murad Efendi?
Hünkârım, Mahmud Paşa'ya tuzak kurmuşlardı.
(Murad) Onun yerine Sabahattin Efendi gitmiş.
Sabahattin Efendi iyi mi?
Onu kurtardık hünkârım.
Lakin...
...Tahsin Paşa.
(Murad nefes sesi)
Dışarı çıktığımızda...
...Tahsin Paşa'yı rehin aldıklarını gördük.
Parvus'un adamı tarafından kaçırılmış.
(Müzik - Gerilim)
(Vladimir dış ses) Parvus'un her devlete karşı ayrı ayrı planı vardır.
(Vladimir) Eğer başına bir iş gelirse...
...o devlete karşı yapılacak olan hamleler.
Tahsin Paşa elimizde, takası gerçekleştirip Parvus'u kurtaracağız.
Planımız hazır, değil mi?
Parvus'u tutuklamalarının cezasını çekecekler.
Onun dokunulmaz olduğunu öğrenecekler.
Parvus kurtulduğunda buna kendi karar versin.
Parvus karar vermeseydi...
Bu kutu burada olmazdı.
Kutu burada olduğuna göre karar verilmiştir.
(Müzik - Gerilim)
Osmanlı'ya gerçek bir harp cephesi açılacak.
Sultan soykırımla suçlanacak.
(Vladimir) Sultan savaş suçlusu ilan edildikten sonra...
...Osmanlı'nın elinde bulundurduğu...
...ve Osmanlı topraklarında sakladığı harp planları elle geçirilecek.
Osmanlı Devleti bir harp çıkması durumunda...
...gizli ve ehemmiyetli yerlere tabyalar...
...silahlar ve sivil halk arasına askerler yerleştirmiştir.
(Vladimir) İngilizler payitahtı istiyorlarsa...
...Çanakkale'yi geçmek zorunda.
(Vladimir) Çanakkale yılanlı kuyu.
Abdülhamid tarafından yaptırılan topçu tabyalarının yeri bilinmeden...
...Çanakkale'den geçemezler.
(Vladimir) Genc-i esrardan bu planlar alınmadan...
...oradan geçemezler.
Genc-i esrar.
Neden daha önce peşine düşmedik?
(Vladimir) Yeri gizli.
Her şeyin bir zamanı var Bay Herzl.
Zamanı geldi.
(Vladimir) Yapacağımız hamlelerle Genc-i esrarın yerini ortaya çıkartacağız.
Biz nasıl öğreneceğiz?
(Vladimir) Sultanın sırdaşı Tahsin Paşa'dan.
(Müzik - Gerilim)
(Baston vurma sesi)
(Parvus nefes sesi)
(Parvus) Yalan değil, bir an korktum.
Ama canımı ölüm meleğim bile...
...benden izin almadan alamaz.
Canınızı dostuma borçlusunuz.
Tahsin Paşa'yı almışlar.
Anlaşıldı.
Tahsin Paşa'ya zerre zarar gelirse...
...kainatta gömülecek bir karış toprak bulamazsınız.
Tahsin Paşa'nın bu kadar kıymetli olduğunu bilseydim...
...daha önce Gerfand'ı değil...
...onu kaçırırdım.
Senin sefil hayatın...
...Tahsin Paşa'nın tırnağı etmez.
Bunu bil.
Onun burnunun kanamaması için de dua et.
(Müzik - Gerilim)
Tahsin Paşa.
(Vladimir) İpi boynuna neden geçirdim, biliyor musun?
(Vladimir) Gözlerinde ölüm korkusunu görmek istedim.
Öyle idam sehpalarına çıkararak gözümüzü korkutamazsınız.
Tahsin Paşa.
Abdülhamid'in en has adamı.
Niye has adamıyım, bilir misin?
Onun için gözümü kırpmadan ölüme giderim de ondan.
Umarım o da senin için aynı şeyi düşünüyordur.
Yani ölüme gitmek kadar büyük bir şey olmasa da...
...bize istediğimizi verir.
Bunu niye yapıyorsunuz?
Anlaşılan seni hâlâ neden kaçırdığımızı anlamadın.
Beni niye kaçırdınız, diye sormuyorum.
Osmanlı'ya niye bunu yapıyorsunuz? Ne istiyorsunuz?
Sultanımızdan ne istiyorsunuz? Masum halktan ne istiyorsunuz?
Bu bir din mücadelesi.
Sizin dininiz bizi yok etmek istiyor.
Biz de sizi.
İslam sadece kendine saldıranlara karşılık verir.
Ancak zalimlerin kanını helal kılar.
Osmanlı'nın tebaası, Yahudiler, Hristiyanlar...
...kendinden emin bir şekilde yaşar.
Bu milletten ne istiyorsunuz?
Haçlı komutanları ne istiyorsa, biz de onu.
Eğer misaliniz haçlı komutanlarsa...
...Hristiyanların da sizden koruması lazım.
(Tahsin) Katolik ordularının kendi dindaşlarını kestiklerini gördü bu şehir.
Gerekirse biz de keseriz.
(Vladimir) Ama önce Parvus'u senin sayende geri alacağız.
(Ayak sesleri)
Firuze!
(Abdülkadir) Firuze!
Kusura bakmayın, birine benzettim.
(Ayak sesleri)
Şehzadem.
(Abdülkadir) Ne yapıyorsun? Kim olduğumu belli edeceksin.
Sizi böyle dışarıda görünce şaşırdım.
Dün Şadiye Sultan'la beraber pazara gittiniz, öyle değil mi?
-Evet şehzadem. -Firuze'yi görmüşsünüz.
Öyle söyledi.
Evet şehzadem.
Lakin burada değil.
Tünelin çıkışında rastlaştık Firuze'yle.
-Öyle mi? -Hı hı.
Sağ ol.
(Ayak sesleri)
(Latife dış ses) Bununla kendine yeni bir ev tutup, güzel bir hayat kurabilirsin.
(Firuze dış ses) Şehzademiz böyle mi söyledi?
(Latife dış ses) Evet.
Bir de bir daha pusula yazmasın...
...haber göndermesin, münasip olmuyor, dedi.
(Müzik - Gerilim)
Asker, çık.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Doğru mu Hatice?
Kemalettin Paşa'yı sen mi vurdun?
(Müzik - Gerilim)
Hakikati senden işitmek istiyorum.
Ben vurdum hünkârım.
Paşayla aranızda nasıl bir münasebet var ki eline silah aldın?
Cevap ver!
(Müzik - Gerilim)
Ben...
...ben Kemalettin'i vurdum.
Çünkü onu çok sevdim.
Paşanın, kızım Naime'yle nişanlı olduğunu bile bile...
...nasıl böyle bir şeye cüret edersin?
Hiç kimse...
...Kemalettin'i benden daha çok sevemez.
Naime bile.
(Hatice) Defalarca birbirimizden uzak kalmayı denedik.
Lakin olmadı, yapamadık.
(Hatice) Aşkımız...
...utancımıza ağır bastı.
(Nefes sesi)
Birlikte kaçıp çok uzaklara gitme karar verdik. Lakin...
...Naime hastalanınca...
...Kemalettin, Naime'yle kalmayı tercih etti.
Sen de onu vurdun?
Naime'yle evlenmesindense...
...ölmesini tercih ettin.
İkimizin de ölmesini istedim.
Kendimi de vuracaktım. Lakin Kemalettin mani oldu.
Silahı aldı elimden.
Gözlerinde ve sözlerinde en ufak bir pişmanlık görmüyorum.
Pişman değilim çünkü.
Ben vereceğiniz her türlü cezaya hazırım.
Çektiğim acıdan daha büyük olamaz.
Yalnız sen değil!
Kemalettin Paşa da çekecek bunun cezasını.
Hayır, yalvarırım hünkârım Kemalettin'i affedin.
O şerefli bir paşadır.
Her şeyi ben yaptım. Her şey benim yüzümden. Hepsi benim suçum hünkârım.
Lütfen Kemalettin'i affedin!
(Abdülhamid) İkiniz birlikte çekeceksiniz bu ahlaksızlığın cezasını!
(Kadın dış ses) Sultanım, saraydan muhafızlar gelmiş.
-(Seniha dış ses) Ne istiyorlarmış? -(Kadın dış ses) Hünkârımız...
...Hatice Sultan'ı çağırtmış.
Sizi çok kez ikaz ettim Hatice Sultan.
(Silah sesi)
(Osman dış ses) Ama artık bitti. Hünkârımız yarın sabah her şeyi öğrenecek.
Hatice...
Üzülme hala.
Sen elinden geleni yaptın.
Ben de hünkârımızın huzuruna geleyim seninle abla.
Gerekirse yalvarırım.
Ayağına kapanırım seni affetmesi için.
Hayır kardeşim.
Bu günahı ben işledim.
Cezasını çekecek olan da benim.
Yalnız gideceğim.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Mahmud) Hünkârım.
(Kapı kapanma sesi)
Geçmiş olsun.
Geçti hünkârım, çok şükür geçti.
Ama canımıza kastettiler hünkârım.
Gerçi tabii yüreğinde...
...devlet aşkı yaşayan herkesin her an başına gelebilecek şeyler.
(Mahmud) Hünkârım beni rehin alıp...
...karşılığında sizin Parvus bırakmanızı isteyeceklerdi ama...
...işte o ara Tahsin Paşa'yı rehin aldılar.
Hünkârım bu hususta ne yapmamızı emredersiniz?
Herzl Efendi'yle konuşun.
Onu yanımızda görmek istediğimizi anlatın.
Emredersiniz hünkârım.
(Müzik - Gerilim)
Bilmediğimizi mi zannediyorsunuz?
Neyi bilmediğinizi sanıyorduk?
Genc-i esrarı.
O da ne ki? Silah falan mı?
Genç...
...hazine demek.
(Tahsin) Esrar, gizli.
Gizli bir hazine mi arıyorsunuz?
Sultanımıza söyleseydiniz...
...size istediğiniz kadar para verirdi.
(Masaya vurma sesi)
Osmanlı'nın sırlarının saklandığı oda nerede?
Bizim çok odamız var.
Çok sırrımız var.
(Gülme sesi)
(Gürültü sesi)
(Gülme sesi)
Neden gülüyorsun adam?
Bana bir şey olduğu takdirde, hünkârımızın seni nerede olursan ol bulup...
...cezalandıracağını biliyorsun.
Elinden de bir şey gelmiyor.
(Tahsin) Sert çocuk olduğunu göstermek için de...
...öteye beriye saldırıyorsun.
Bana bak evlat, gücün yetiyorsa vur.
Gücün yetiyorsa öldür.
Ama benim ağzımdan tek kelam alamayacaksın.
(Müzik - Gerilim)
Ne o?
Parmağına da mı sözün geçmiyor?
Çek tetiği.
Çek!
(Bağırma sesi) (Silah sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Masaya vurma sesi)
Yaz, sultanına iyi olduğunu yaz.
Sana zarar vermediğimi yaz.
Altına da imzanı at.
(Müzik - Gerilim)
Buyur.
(Müzik - Gerilim)
Allah'ım lütfen Hatice'me yardım et.
Abim insaf etsin ne olur.
Hala, Bidâr Sultan'la konuşsak.
(Fehime) Yalvarsak affetmez mi?
(Şadiye) Halacığım.
Sultanım, Şadiye.
(Seniha) Ah benim, benim güzel Şadiye'm.
-Nasılsın? -(Şadiye) İyiyim halacığım, sen nasılsın?
İyiyim ben de.
Neler yaptın, anlat bakalım.
Piyano çaldım, resim yaptım, şarkı söyledim.
Maşallah. İnşallah bir gün bize de çalarsın, olur mu?
Tabii çalarım halacığım.
Asker, çık.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Kaldır başını.
Kardeşinle birlikte Çırağın'dan, Yıldız'a geldiğin vakit...
...sizinle bir konuşma yapmıştım.
(Abdülhamid) Bir arzunuz bir dileğiniz olduğu vakit...
...evvela bana gelin, demiştim.
(Abdülhamid) Hatırlar mısın?
Evet hünkârım.
Gözlerinize çöken bu kederi ne için dillendirmezsiniz o vakit?
Hem Bidâr Sultan, hem de ben ziyadesiyle üzülüyoruz.
Siz...
...siz yani beni...
...üzüldüğünüz için mi çağırdınız?
Benim nazarımda Naime neyse sen de öylesin evladım.
İsterim ki evlatlarımın hayatları...
...yürekleri kadar güzel olsun.
(Abdülhamid) Dilediğin...
...olmasını arzu ettiğin neyse...
...çekinmeden söyle.
Sağ olun.
Hünkârım...
...benim sizden hiçbir arzum yok.
(Hatice) Sağ olun.
Hünkârımıza hakikati söylememe...
-...neden mani oldun? -Nasıl müsaade edecektim baba?
Hatice'ye verdiğim ızdıraba...
...bir yenisini daha mı ekleseydim?
Kemalettin Paşa'yı kim vurdu?
-Oğlumu vuran kişi-- -(Kemalettin) Efkâr.
Alacaklım tarafından vuruldum.
Birine borcum vardı.
Uzunca bir süre ödeyemedim.
(Kemalettin) Tartıştık adamla, kavga ettik.
Ben de kötü şeyler söyledim tabii.
(Kemalettin) Adam sinirlenip...
...bir anlık öfkeyle vurdu beni.
Utandım sultanım.
(Kemalettin) Söyleyemedim size, affedin, ne olur.
Bırak.
Hünkârımız beni borçlu bilsin.
Alacaklısı tarafından vurulmuş...
...mesuliyetsiz biri bilsin.
-Bidâr Sultan odasında mı? -Evet sultanım.
Halacığım ben senin evini çok merak ediyorum.
Bir gün ziyaretine gelsem, olur mu?
(Hatice) Gelin tabii sultanım.
Pek memnun oluruz.
Hatice'm.
Sultanım...
...feracenizi getirdim.
Ne oldu Hatice'm? Abim ne dedi sana?
Amcam beni Kemalettin için çağırmamış, hiçbir şeyden haberi yok.
Sadece nasılım diye bir görüp konuşmak istemiş.
Oh.
Allah'ım şükürler olsun. Oh çok şükür.
Geçti.
Fehime nerede?
Buradaydı.
Fehime.
Bidâr Sultan'ın odasına gitti.
(Müzik - Gerilim)
Sultanım.
Fehime.
Sultanım, sultanım ablam için af dilemeye...
...yalvarmaya geldim size sultanım.
Ne olur bağışlayın onu sultanım ne olur!
Kızım ne diyorsun sen Fehime, kalk ayağa.
Ne oldu, anlat.
Ablam, ablam hünkârımızın huzurunda.
(Fehime) Yalvarırım konuşun hünkârımızla. Ablamı cezalandırmasın.
Göndermesin onu sürgüne, ne olur sultanım.
(Müzik - Gerilim)
Sultanım ne olur, affedin ablamı.
Ablam mâni olamadı hislerine.
(Fehime) Böyle olmasını oda istemezdi, Kemalettin Paşa da...
(Ağlama sesi)
Kemalettin mi?
(Fehime) İkisi de...
...hem Naime Sultan'a hem size karşı...
...hünkârımıza karşı hep vicdan azabı çektiler.
Defalarca birbirlerinden vazgeçmeye çalıştılar.
Ben şahidim sultanım.
(Fehime) Ama olmadı.
Sevdaları ağır bastı.
Fehime!
(Müzik - Gerilim)
Tahsin Paşa'nın sarayda olmadığını nasıl öğrendiler?
Bilmiyorum hünkârım.
-Lakin saray dışından kim olabilir ki? -Mesele de bu.
Tahsin Paşa'yı kaçırıyorlarsa, malumatları olması gerekir.
Nereden öğrendiler?
Bana paşaları çağırınız. Bir soralım.
(Kapı vurulma sesi) Gel.
Hünkârım.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Tahsin Paşa'dan. İyi olduğu yazıyor.
(Murad) Tahsin Paşa iyi, umarız Parvus da iyidir.
Ekselanslarından takas şartlarını konuşmak için...
...bir adamını göndermesini talep ederiz.
Saat 4'de Hisar Kemeri'nin altında.
-Siz gidip takas meselesini görüşünüz. -Emredersiniz hünkârım.
Çok garip.
(Müzik - Gerilim)
Hünkârım...
...Tahsin Paşa başka bir şey daha mı yazmış?
Tahsin Paşa kendi imzasını atmamış.
(Abdülhamid) Belli ki bir şifre gizlemiş, imzaya.
Ama ne?
Siz bunca zaman böyle bir ihaneti nasıl saklarsınız?
Hem Naime hem de ben, demek ki şüphelenmekte çok haklıydık.
Ama biz şüphe etmekten bile utanç duyduk.
Ne Hatice Sultan...
...ne Kemalettin Paşa böyle bir ahlaksızlığı...
Böyle bir iffetsizliği yapamaz dedik biz.
(Bidâr) Yazıklar olsun.
Siz herkesi kandırdınız, öyle mi?
Hepimizi kandırdınız. Beni...
...hünkârımızı, Naime'yi.
(Bidâr) Hepsi yalandı, öyle mi?
Demek aşkı uğruna ölmeye kalktığın Celalettin Yüzbaşı değil...
...Kemallettin'di.
(Bidâr) Ve sen sırf bu ahlaksızlığı kapatmak uğruna...
...şerefli bir askerin ölümünü kullandın.
Siz de buna göz yumdunuz.
(Bidâr) Böyle ahlaksız bir ihanete göz yumdunuz, öyle mi?
Sizin her şeyden mi haberiniz vardı Seniha Sultan?
-Bakın ben biliyordum. Lakin-- -Lakin ses çıkartmadınız.
Çünkü Hatice'nin hisleri Naime'nin hislerinden daha mühimdi.
Oysaki her ikisi de sizin yeğeniniz.
(Bidâr) Ama siz Hatice'nin yanında Hatice'nin ahlaksızlığına ortak oldunuz.
Siz nasıl müsaade edersiniz böyle bir şeye?
Bakın Bidâr Sultan ben müsaade etmedim.
(Seniha) Defalarca konuşmaya çalıştım, onu ikna etmeye çalıştım.
Bu aşktan vazgeçirmeye çalıştım, olmadı!
(Bidâr) Yalan!
Her şeye bile bile göz yumdunuz.
Bütün bu ahlaksızlığa göz yumdunuz.
(Bidâr) Hepinizin ihaneti bu.
Ve bunun hesabını hepiniz beraber ödeyeceksiniz.
Hepiniz beraber.
Yazıklar olsun.
(Müzik - Gerilim)
Sultanım.
Uyanık olmana çok sevindim.
Fadıl Usta'yla sana şifalı bir çorba yaptık.
-Zahmet etmişsiniz. -(Naime) Zahmet olur mu?
İyi olman için ne gerekiyorsa yapmaya hazırım.
Hadi biraz doğrul da çorbanı içireyim.
Gerek yok, ben kendim içerim.
İçtiğinden emin olmam lazım.
(Sessizlik)
(Kapı vurulma sesi) (Kapı açılma sesi)
(Asker) Osman Paşa'm, Murad Efendi haber gönderdiler.
Hünkârımız tüm paşaları mabeyinde bekliyorlar.
Siz daha fazla zahmet buyurmayın sultanım.
Benim şimdi mabeyine gitmem icap ediyor.
Kemalettin odasına çıktığında ben alakadar olurum kendisiyle.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Sabahattin) Sen ne yapıyorsun? Pederim niyetin ne?
Niyetim ne olacak evladım. Seni öldürmeye çalışanlardan hesap sormaya gidiyorum.
(Mahmud) Görsünler bakalım onlar da Osmanlı paşası Mahmud Paşa kimmiş.
Seni zaten yeterince tanıyorlar pederim.
Onlar benim daha cemal yüzümü tanıyorlar.
Daha benim celal yüzümü tanımadılar Sabahattin.
Pederim, pederim ne olur sokun onu yerine. Şeytan doldurur.
(Sabahattin) Yahu ne yapacaksınız o tabancayla? Ha ne yapacaksınız?
Adamların ne kadar kuvvetli olduklarını bilmiyor musunuz?
Sabahattin onlar da benim, zekâmın ne kadar güçlü...
...ne kadar kıvrak olduğunu bilmiyorlar evladım. Sen karışma.
Baban ne yaptığını biliyor.
İyi tamam ben de geliyorum o zaman sizinle.
Nereye geliyorsun be, nereye geliyorsun?
Bir yere de gelme, bir işe de karışma.
Burada bekle dediysek burada bekle.
(Mahmud) Ah Sabahattin.
Yavrum, olur da benim başıma bir iş gelirse...
...sen burada Seniha'mı teselli edersin.
Ne yapayım ben şimdi pederim, hı?
Yani sizi göz göre göre ölüme mi yollayayım yani?
Ben bir Osmanlı paşasıyım.
Eğer onurumu temizlemek için ölmem icap ediyorsa seve seve ölürüm.
(Mahmud) Hiç kimse de buna mâni olamaz Sabahattin.
(Sırta vurma sesi)
Artık ahrette görüşürüz.
Allah'a emanet ol, aslan oğlum benim.
(Müzik)
(Çekmece açılma sesi)
(Çekmece kapanma sesi) Hah!
Akıl bakmaz yaşa başa, akıl sende Mahmud Paşa.
Allah'a emanet ol.
(Müzik)
İnşallah kendini öldürtmezsin pederim.
Paşalar, biliyorsunuz Tahsin Paşa memleketine gitmişti.
Lakin geri dönemedi.
Devlet düşmanları tarafından alıkoyuldu.
Nasıl olur?
Neden?
Elimizde onların istediği biri var.
(Abdülhamid) Hepiniz biliyorsunuz ki...
...Gerfand Efendi diye bildiğiniz zat...
...İsrail Parvus'muş.
Onun hayatına karşılık Tahsin Paşa'yı kaçırmışlar.
(Abdülhamid) Benim merak ettiğimse...
...Tahsin Paşa'nın memleketine gittiğini...
...nasıl öğendiler?
Hayırdır İzzet Paşa'm, Tahsin Paşa bir yere mi gitti?
Karamürsel tarafına, validesini ziyarete gitti.
(İzzet) Yola çıkmış, yakındır gelir.
(Geçiş müziği)
Düşmanlarımızın sarayda dostları mı vardır?
(Abdülhamid) Ya öyle...
...ya da aramızda boşboğazlar var.
(Abdülhamid) Tahsin Paşa'm başmabeyincidir.
Sırlarımızı ona emanet ederiz.
O konuşmaz. Lakin...
...paşalarımızın arasında konuşanlar var demek ki.
(Müzik - Gerilim)
Sizin elinizde yeryüzünün en kıymetli insanı var.
Bizim elimizdeyse bir ayağı çukurda ihtiyar biri.
Haklısın, takas pek dengeli gözükmüyor.
Bir yanda nefsi çukurda...
...kalbi iyiliğin doruğunda halifemizin kıymetlisi…
…diğer tarafta cesedi toprağı bile kirletecek kadar pis bir deyyus.
Seni bir gün öldüreceğim.
Şişt, sakin ol zehir hafiye.
Şimdi değil.
Tahsin Paşa'yı getir, sahibini al.
Ormanda.
Bir saat sonra. Herkes silahsız olacak.
Sadece sende ve bende silah olacak.
Kalleşlik olursa?
Merak etme.
Biz canımızı veririz, kanımızı veririz ama kalleşlik yapmayız.
Kazanmak istiyorsan kalleşlik de bir yoldur.
(Müzik - Gerilim)
Ahtım olsun seni öldüreceğim.
(Müzik - Gerilim)
(Sokak ortam sesi)
(Kapı tıklanma sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Girecek misin?
Eğer açılan bu kapı dostluk kapısıysa...
...girmek isterim.
Ona da sen karar ver.
(Müzik - Gerilim)
O hâlde gireyim Bay Herzl.
(Kapı kapanma sesi)
Bay Herzl.
(Müzik - Gerilim)
Bay Herzl, sizinle uzun yıllardır Abdülhamid'e karşı mücadele ediyoruz.
Ve ben üzerime düşen her ne ise her zaman yerine getirdim.
Ama dost bildiğimiz Parvus...
...bizi kandırdı. Şimdi çok rica edeceğim, siz söyleyiniz.
Benim Abdülhamid'e sığınmaktan başka bir çarem var mıydı? Yoktu.
Üstelik şimdi bir de beni öldürmeye çalışıyorlar.
Sizden ricam, benim üzerimdeki bu ölüm fermanını kaldırmakta...
...bana yardımcı olmanız.
Benim elimden bir şey gelmez.
Öyle mi?
(Müzik - Gerilim)
Patlamış bir silahın önünde duramam.
O zaman...
...bana son bir dostluk yapmanızı rica edeceğim.
(Mahmud) Bu işi burada bitirelim...
...lütfen beni siz öldürünüz.
(Müzik - Gerilim)
Kalkın Mahmud Paşa, ben katil değilim.
Bunu biliyordum.
Yemin ederim, bunu biliyordum.
Beni öldürmeyeceğinizi çok iyi biliyordum Bay Herzl.
(Mahmud) İnanın size karşı...
...büyük bir saygı duyuyorum, çok büyük bir saygı duyuyorum Bay Herzl.
(Müzik)
Siz buraya beni öldürmeye geldiniz.
E kusura bakmayacaksınız. Siz de daha yeni canıma kastettiniz.
Ben de bir önlem almak zorundaydım. Değil mi?
İtiraf etmek gerekirse...
...silah boştu.
Eğer siz bana ateş etseydiniz Bay Herzl...
...ben de o zaman bununla...
...sizin kafanızı patlatacaktım.
Ama siz ateş etmediniz.
Böylece karşılıklı ahitleşmiş olduk.
Siz benim gerçek dostumsunuz.
Aa.
Özür dilerim.
(Mahmud) Tamam, sarılmam.
(Mahmud) Öyle bir coşkulanmıştım.
(Nefes sesi)
Bay Herzl, görüyorsunuz...
...bizim Bay Parvus'un himayesine ihtiyacımız yok.
Beni dinleyiniz.
(Mahmud) Abdülhamid'in huzuruna çıkalım.
Ve onun yanında yer aldığımızı söyleyelim.
Ben nasıl Abdülhamid'in dostu olabilirim ki?
Ben onun elindeki...
...ama aslında Yahudilerin olan toprakları almaya çalışıyorum.
Bunun için koca bir devleti karşıma almaktan da çekinmiyorum.
Ona karşı kurulan bütün ittifakların içindeyim.
Ben nasıl onun dostu olabilirim?
(Mahmud) Ama o da tıpkı senin gibi.
Milletinin selameti için yedi düveli karşısına alıyor.
(Mahmud) Siz geliniz, beni dinleyiniz.
Abdülhamid yüreğinde kocaman bir af taşır. Sen...
...sen dostluk için bir adım at, Abdülhamid sana on adım atar.
(Mahmud) Sen elini uzat...
...inan Abdülhamid elini boş çevirmez.
(Müzik - Gerilim)
Ne demek istiyorsun Tahsin Paşa?
Şifre imzada.
Ebcet hesabı.
(Kâğıt sesleri)
(Müzik - Gerilim)
"Tı"
Dokuz.
"Elif"
Bir.
(Müzik - Gerilim)
Genc-i esrar.
(Müzik - Gerilim)
(Taş çekme sesi)
(Taş koyma sesi)
(Taş çekme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Kemalettin nerede?
Uyuyor sultanım. İstirahatte.
Sizi kızdıracak bir kabahat mi işledi?
Hepimize yalan söyledi.
(Bidar) Biz Naime'yle izdivacına hazırlanırken...
...kendisi Hatice Sultan'la bir münasebet içindeymiş.
Vaziyet düşündüğünüz gibi değil sultanım.
Sizin de mi malumatınız var?
Bildiğim kadarını size izah edeyim sultanım.
Bunun izah edilecek ne tarafı var paşa?
(Bidar) Dinliyorum, izah edin.
Kemalettin'in vaktizamanında Hatice Sultan'la bir münasebeti oldu, doğrudur.
Ben konuyu öğrendiğim zaman müdahalede bulundum.
Hünkârımıza da gerekli malumatı verecektim lakin...
...Mahmud Paşa bana mâni oldu.
Vaziyet düzelir ümidiyle bekledim.
Kemalettin'le de gereken konuşmaları yaptım.
Lakin pek dinletememişsiniz belli.
Maalesef.
(Osman) Lakin Kemalettin kabahatini düzeltmek için çabaladı.
Vurulması dahi bu çabasının bir neticesidir.
Siz ne demek istiyorsunuz?
Kemalettin'i...
...ona hayır dediği için Hatice Sultan vurdu.
(Osman) Ben misafirhaneden çıkarken kendi gözlerimle gördüm. Şahidim.
Baba.
Bu durumda Kemalettin Paşa...
...niçin kendisini Hatice'nin vurduğunu söylemiyor?
Bu konuda Kemalettin'i suçlamayın, ne olur.
Kendisine çaresizce âşık bir kadını şikâyet etseydi...
...haysiyetsiz bir adam olurdu.
(Bidar) Kemalettin bu duruma mahal verdiğine göre...
...kendi haysiyetini zaten hiç önemsemiyormuş.
Kemalettin Paşa bundan sonra benim nazarımda...
...bütün kıymetini kaybetmiştir.
(Osman) Haklısınız.
(Osman) Ne deseniz haklısınız.
Lakin konuyu bir de Kemalettin'le konuşup öyle karar verseniz.
(Osman) Hünkârımıza da mevzuyu öyle arz etseniz?
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Kararım değişmeyecek.
(Bidar) Lakin...
...uygun bir vakitte kendisiyle konuşurum elbet.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi) (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ah!
(Müzik - Gerilim)
(Sabahattin) Pederim.
Sabahattin, ne işin var evladım burada?
Seni merak ettim pederim, duramadım evde.
-Konuştun mu Herzl'la, ne oldu? -Ne olacak evladım?
Herzl baktı ki karşısında gözü pek, dimdik ayakta bir Mahmud Paşa var...
...önce bir şaşırdı ondan sonra da kaçacak fare deliği aradı.
O fare deliğini de bulamayınca...
...bu sefer geldi ayaklarıma kapandı, yalvardı, yalvardı.
Yani öyle bir hallere düştü ki Sabahattin, için acır vallahi.
Ağladı, ağladı, ağladı. Ağlamaktan tarumar oldu.
Dedi ki büyüklük sende kalsın Mahmud Paşa, dedi.
Ben ettim sen etme dedi, kıyma canıma, dedi.
Sen de acıdın hâline, büyüklük gösterip bağışladın tabii, ha pederim?
Yani affettim.
Şimdi Abdülhamid'in yanında dura dura, insan bir şeyler öğreniyor tabii.
Eski Mahmud Paşa olsa, ne merhamet edeceğim kefereye, hiç acımam.
Ama işte…
Bunları biz seninle akşam teferruatıyla bol bol konuşuruz.
Şimdi önce şuradan bir gazete alayım, oradan da saraya gideceğim ben.
-(Mahmud) Hadi, hadi, hadi. -Tamam pederim.
(Gazeteci) Paşam, hoş geldiniz. Buyurun.
(At arabası sesi)
Allah'ım bize ne olur yardım et, bir yol göster.
Bu vaziyetten nasıl kurtulacağız biz, kızlar ne yapacağız?
-Arabacı, dur dur! -Ne oldu hala?
Eniştenizi gördüm kızım.
Şeytana pabucunu ters giydirirdi. Bize muhakkak bir çare bulur.
Mahmud!
-(Seniha) Mahmud! -Seniha'm!
(Seniha) Mahmud.
(Mahmud) Hayırdır, nereden böyle?
Sorma Mahmud, sorma. Başımıza neler geldi, mahvolduk biz.
Hayırdır, ne bu böyle be?
Ateşe düşmüş Marmara çırası gibi bağırıp duruyorsunuz? Hayırdır?
Ateşe düşseydik başımıza bir bardak su döken bulurduk da kurtulurduk belki.
Bu defa çok fena Mahmud, çok fena. Büyük felaket.
Yahu ne oldu, bir anlat hele.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bu ne?
Biz bu topraklarda 1000 yıldır varız.
Bu da tapu senedi.
(Müzik - Gerilim)
Bu taş mı tapu senedi?
Erzurum'da şehit düşen...
...Abdurrahman Gazi'nin mezar taşı.
Mezar taşları mühürdür.
Biz bu topraklara mührümüzü 1000 yıl önce vurmuşuz.
Ne yaparsanız yapın.
Bu topraklarda, yeni dünyada...
...Türkler olmayacak.
Romen Diyojen de aynı şeyi söylemişti.
Sultan Alparslan'ın esiri oldu.
Şimdi senin olduğun gibi.
Mesele de bu. Beni esir etmeye...
...cüret etmeniz.
Artık beni bıraksanız bile...
...av başladı. Çok yakında...
...yeni bir haçlı ordusu, Osmanlı'nın sınırlarına dayanacak.
(Parvus) Geldiğiniz yere geri gideceksiniz.
Tüm Anadolu...
...elimizde olacak.
(Müzik - Gerilim)
Elinizde sadece kaybetmenin acısı olacak.
(Müzik - Gerilim)
Bir tek taş bile vermeyeceğiz.
(Müzik - Gerilim)
(Sokak ortam sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Koşma sesi) Şişt!
Ver! Bırak şu keseyi! Çabuk!
İmdat! Yardım edin! Hırsız var!
-İmdat! -(Erkek) İyi misin kızım?
-(Erkek) Ne oldu sana? -Kızım! Yavrum!
-Dediğin gibi, keseyi aldık. -Aferin size.
Şimdi paylaşabiliriz.
(Altın sesleri) (Müzik - Gerilim)
(Karga sesleri)
(Müzik)
(Acı çekme sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Acı çekme sesi)
Bidar Sultan her şeyi öğrendiyse...
...hünkârımızın öğrenmesi de an meselesidir.
(Mahmud) Başımıza açtığın derde bak Hatice. Biriniz nefsini...
...biriniz de dilini tutamadı.
Bidar Sultan her şeyi biliyor sanmıştım.
Ablamı bağışlasın diye yanına gitmiştim.
Sizin yüzünüzden hepimiz yanacağız, farkında mısınız?
Ben malumatınız olmadığını söylerim.
Onlar da inanırlar.
Kızım, senin sözüne artık kimse itimat etmez.
(Mahmud) Seniha'm.
Bidar Sultan'ın konuşmasına engel olup...
...bu işten kurtulmanın tek çaresi var.
Neymiş o?
Hatice'yi evlendireceğiz.
Derhâl, Vasfi Efendi'yle.
Hayır! Ben evlenemem.
-Hatice'm tamam. -Ben evlenemem Vasfi Efendi'yle.
Assınlar gerekirse beni. Assınlar, ben evlenemem.
Evladım, sadece seni assalar iyi.
-Mahmud! -(Mahmud) Yalan mı Seniha?
Vaziyeti bilip sustuğun, göz yumduğun için...
...sana da madalya mı takacaklar sanıyorsun?
(Mahmud) En iyi ihtimalle sürgün yeriz, hepimiz.
İstediğin bu mu Hatice?
Senin yüzünden hepimizin zarar görmesi mi?
(Ağlama sesi) Hayır.
Seniha, derhâl Bidar Kadın’la konuş.
(Mahmud) Hatice Sultan'ın, kızının saadetine artık mâni olmayacağını...
...zira Vasfi Efendi'yle ivedilikle evleneceğini söyle.
Hayır.
-Hala, hayır. -Sultanım.
(Müzik - Gerilim)
Hayır.
Mahmud, seninle dışarıda biraz konuşalım mı?
-Mahmud, gelir misin? -Yalan mı Seniha'm?
-Vallahi hepimiz sürgün yiyeceğiz. -Tamam Mahmud, tamam. Sus artık.
(Ağlama sesi) Ben yapamam.
Ben evlenemem, Vasfi'yle evlenemem.
-Ben Kemalettin'i seviyorum. -(Fehime) Abla.
(Kapı açılma sesi)
Hatice'm.
Hayırdır? Burada ne işiniz var Kemalettin Efendi?
Hatice'yi görmem gerek.
Hâlâ mı paşam? Yapmayın ne olur. İyi değilsiniz de zaten.
Asıl şimdi onun yanında olmam lazım.
Madem Bidar Sultan öğrendi...
...herkes öğrenecek.
(Kemalettin) Artık...
...kimseden kaçmak, saklanmak yok.
Kemalettin Efendi, siz resmen delirmişsiniz. Buna müsaade edemem.
Lütfen bir daha kapımıza gelmeyiniz.
(Kemalettin) Mahmud Paşa!
Hatice'yi görmeden hiçbir yere gidemem.
Olmaz dedim.
Hatice--
(Düşme sesi)
(Seniha) Mahmud, Mahmud ne yapacağız şimdi?
Onun buraya geldiğini öğrenirlerse bizi yaşatmazlar.
Hiç kimse bir şey öğrenemeyecek Seniha'm.
Hiç kimse bir şey öğrenemeyecek. Sen kâhyayı haber ver, bana yardım etsin.
Ben onu saraya götüreceğim.
O Fehime'ye de söyle, Hatice'ye mukayyet olsun.
Sen de bir an evvel Bidar Sultan'a git. Kâhyayı çağır hadi, çabuk! Hadi hadi.
(Seniha) Tamam.
Ah be paşam, ah be paşam.
(Müzik - Gerilim)
Hünkârım, Parvus'un adamı Vladimir'le görüştüm.
Takas yapılacak.
Sadece onda ve bende silah olacak diye konuştuk.
(Murad) Lakin hünkârım, müsaade ederseniz...
...biz yine de tedbir alalım, derim.
Bak evladım.
Biz her vakit...
...verdiği sözü tutmuş bir millet olduk.
Söz vermek çiçek vermeye benzemez, geri alamazsın.
Ne söz verdiysek aynen öyle olacak.
(Kâğıt sesi)
Bu nedir hünkârım?
Genc-i esrar.
Devletin sırlarının olduğu bazı mekânlar vardır evladım.
Nasıl sırlar?
Askerî, ekonomik, siyasi, tüm sırlar.
Başka odalar da var.
Genc-i esrar bunlardan sadece biri.
Tahsin Paşa'nın mektubunda neden yazıyor bu oda?
Paşa bunu mektubuna sırlamış.
Genc-i esrar'ı bildiklerini...
...ve buna dair bir tehlike olduğunu söylüyor.
Bu odadan ne almayı murat ederler hünkârım?
(Abdülhamid) Evladım...
...İngilizlerin kapımıza donanmasıyla dayanamamasının...
...yegâne sebeplerinden biri...
...savaş hâlinde nasıl teşkilatlanacağımızı bilmemeleridir.
(Abdülhamid) Bazı mıntıkalara yerleştirdiğimiz...
...gizli topçu tabyaları, gizli silah depoları...
...büyük harp için İngilizlerin aradığı sırlarımız.
İngilizler harbe mi hazırlanıyor hünkârım?
Her vakit.
Lakin bu odadaki sırlarımızı bilmediklerinden...
...buna cesaret edemezler.
(Abdülhamid) Çözemedikleri en büyük mıntıka da...
...Çanakkale'ye yerleştirdiğimiz Hamidiye bataryaları.
Eğer İngiliz donanması kapımıza dayanırsa...
...bil ki bu sırlarımız satılmıştır.
(Abdülhamid) İşte bu sebeple evladım...
...Tahsin Paşa'yı onların elinden mutlaka almalıyız.
(Müzik - Gerilim)
Abdülhamid teklifimizi kabul etti. Seni ne çok seviyormuş meğer.
Kim için olsa aynı şeyi yapardı.
Bir Müslüman’ın canı yansa onun ruhu titrer.
Gidiyoruz, hadi yürü.
Siz, Allah'ın izniyle asla kaybetmeyecek bir zatla harp ediyorsunuz.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Tahta gıcırdama sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Sonunda.
Beni bırakmaya mecbur olduğunuzu söylemiştim.
Şimdi seni bırakacağız, doğru.
(Abdülhamid) Bugün buradan kurtulacaksın.
Bugün benden kurtulsan...
...yarın milletimden kurtulabilecek misin?
Kaçsan, dünyanın en ücra yerine gitsen...
...vicdanının sesi bir gün sana yaptıklarını hatırlatacak.
(Abdülhamid) Vicdanından kaçabilecek misin?
Gördüğüm kadarıyla vicdansızsın.
(Abdülhamid) Vicdanının azabından kurtuldun diyelim...
...tarihin gazabından kurtulabilecek misin?
Tarih yalan yazdı, utandı, diyelim...
...mahşer günü...
...Allah'ın gazabından kurtulamayacaksın.
Allah'ın hükmünden kaçamayacaksın Parvus Efendi.
(Baston vurma sesi)
(Ayak sesi)
Osmanlı'yı teslim aldığımız gün...
...sana bunları hatırlatırım.
Sultan Hazretleri.
Var mı?
Ölecek adamınız var mı?
Bizim, tarih boyunca burayı yurt etmek için...
...kan döken şehitlerimiz var, Malazgirt'ten beri.
Bizden bu toprakları almak isteyenlerden o kadar can almadan...
...bir karış toprak vermeyiz.
Ölmeye hazır o kadar adamınız var mı?
Yok!
Yok.
Bu savaşın tek neticesi var Parvus Efendi.
O da...
...Allah için can verenlerin zaferi.
(Baston vurma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Kemalettin!
Oğlumun durumu nasıl?
Bu vaziyette ayağa kalkmamalıydı. Dikişleri açılmış.
Enfeksiyon kapmış olabilir. Yüksek ateşi var.
Mahmud Paşa.
Kendisi geldi, kapıma dayandı.
(Mahmud) Resmen delirmiş gibiydi.
Sizden ricam Gazi Osman Paşa'm...
...evladınızı zapt etmeniz. Aksi takdirde hepimiz yanacağız.
Benim Kemalettin'le konuşmam lazım. O muhakkak bir yolunu bulur.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ağlama sesi) (Kapı kapanma sesi)
(Ağlama sesi) Beni buraya hapsettiler.
(Ağlama sesi)
Nefes alamıyorum.
Ben boğuluyorum! (Ağlama sesi)
(Fehime) Abla!
(Kırılma sesi) Abla, dur yapma!
Yine kendine zarar vereceksin.
(Ağlama sesi) Benim Kemalettin'le görüşmem lazım.
(Hatice) Benim Kemalettin'i bulmam lazım!
(Müzik - Gerilim)
(Hatice ağlama sesi) Hadi ablam.
Al biraz su iç.
(Ağlama sesi)
Halam seni kurtarmak için saraya, Bidar Sultan'ın yanına gitti.
Dua edelim de onu ikna etmeyi başarsın.
Vasfi Efendi zaten dünden razı.
Eğer hünkârımız münasip görürse, Hatice'yle hemen nikâhlarını kıyarız.
(Seniha) Bu mesele de burada kapanmış olur.
Bu kadar basit, öyle mi?
Vasfi Efendi'ye söylediniz mi zevcesinin gönlünün Kemalettin Paşa'da olduğunu?
Bakalım gerçeği öğrendiği zaman da...
...bu kadar heves edecek mi Hatice Sultan'la evlenmeye.
Bidar Sultan, hepimiz gençken hatalar yaptık.
Gönlümüz yanlış kişilere düştü.
Hatice evlendikten sonra muhakkak ki...
...kocasının kıymetini bilecek ve mazisine de bir perde çekecektir.
Benim gönlüm her zaman hünkârımızdaydı.
(Bidar) Sizin vaziyetiniz değişik olabilir Seniha Sultan.
Lakin siz susmakla çok büyük bir hata yaptınız.
Hatice'ye arka çıkmış oldunuz.
Benim maziyle ilgili yapabilecek emin olun hiçbir şeyim yok artık.
(Seniha) Mühim olan bundan sonrası.
Hem hünkârımızın canını sıkmayalım...
...hem de Naime Sultan'ımızı üzmeyelim.
Siz madem hünkârımız ve Naime'yi bu kadar düşünüyordunuz...
...neden bu münasebete göz yumdunuz?
(Bidar) Ortaya çıkmayacak mı zannediyordunuz?
Er ya da geç bütün gerçekler ortaya çıkıyor Seniha Sultan.
(Bidar) Bakın görüyorsunuz işte.
Bu rüsvalığa sizin gibi sessiz kalıp...
...hünkârımıza mahcup olmaya niyetim yok benim.
Ayrıca Naime de...
...bir yalanın içinde mutluluk yaşamaktansa...
...eminim gerçeğin kederini tercih edecektir.
(Müzik - Gerilim)
(At arabası teker sesi)
Avrupa, Osmanlı'yı yıkılmış bir devlet olarak görüyor.
-Canını neden tehlikeye atıyorsun? -Türk'ün devleti yıkılmaz.
Ancak ismi değişir.
Yıkacağız. Abdülhamid de son kale.
O da yıkılacak. Canını, malını kurtaran bu harpten...
...kendini bahtiyar görmeli.
Siz bize diyorsunuz ki korkun.
Çok kuvvetli bir orduyla üzerinize geliyoruz.
Allah'a yemin olsun ki ne canımız...
...ne malımız ne de kanımız bu vatandan daha değerlidir.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(At kişneme sesi)
(At homurdanma sesi)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesi)
(Silah çıkarma sesi)
(Mermi çıkarma sesi)
(Mermi düşme sesi)
(Silah kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Tahsin Paşa'yı getirin.
(Ayak sesi)
(At homurdanma sesi)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim) (Orman ortam sesi)
(Ayak sesi) (Orman ortam sesi)
(Müzik - Gerilim)
Dostlarını azaltan bir zat varmış.
Dostları azaldıkça...
...düşmanları da azalmış.
Tahsin Paşa...
...sizinle sohbet etmek çok isterdim.
Kendinizi güvende hissettiğinizde...
...sağ cebinize bakın.
(Müzik - Gerilim)
(Kâğıt sesi)
(Tahsin iç ses) "Halime kadını görmek istiyorsan geri dön."
(Geçiş müziği)
Dur!
(Müzik - Gerilim)
Tahsin Paşa'm, hünkârımız sizi bekler.
(Müzik - Gerilim)
Paşam!
Geri dön Murad Efendi.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik) (Sokak ortam sesi)
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
(Erkek) Afiyet olsun.
-Buyur, kime bakmıştın? -Bir oda istiyorum.
Odalar yukarıda. Ama para peşin.
Yalnız şimdi yanımda param yok.
Sonra versem?
Merak etmeyin, mutlaka öderim size.
Takip et beni.
(Müzik - Gerilim)
Geç bakalım.
(Müzik - Gerilim) (Ateş sesi)
-(Erkek) Ne o, beğenmedin mi? -Yo, hayır. Sağ olun.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Bavul koyma sesi)
(Müzik)
(Ağlama sesi)
Herzl'la konuştunuz mu?
Elbette konuştum hünkârım.
Bay Herzl, sizinle görüşebilmek için her şeyi yapmaya hazır.
(Mahmud) Ama Herzl sizden ne isteyecek?
Daha da önemlisi, siz Herzl'dan ne isteyeceksiniz?
(Kapı tıklanma sesi) Gel!
-(Murad) Hünkârım! -Tahsin Paşa?
Maalesef hünkârım.
Nasıl olur?
(Murad) Her şey tertip edildiği gibi oldu hünkârım.
Parvus'u verdik, Tahsin Paşa'yı aldık.
Lakin Tahsin Paşa kendi ayaklarıyla geri gidip teslim oldu.
Niçin Murad Efendi? Niçin?
Hünkârım...
...Tahsin Paşa'nın validesini rehin almışlar.
Tahsin Paşa teslim olduktan sonra cebinde bir not buldu.
Geri dönmeye mecbur kaldı hünkârım.
Kalleşler.
Bunların cibilliyeti böyle.
Kadınları kaçırırlar! Çocukları öldürürler!
Genç, yaşlı demeden herkese zulmederler!
Herzl'dan ne istiyoruz diye sormuştunuz ya paşa.
Ondan Parvus'u istiyoruz.
(Müzik - Gerilim)
(Dalga sesleri)
Sana olan güvenimi...
...boşa çıkarmadın.
Tanrı, seni ve davamızı korusun.
Abdulhamid'i...
...Tahsin'de bir daha vuracağız.
Ne yapacağız?
Abdülhamid'in Yunan Harbi’nde harp suçu işlediğini...
...bütün dünyaya duyuracağız.
Bir vesika ve mahkeme lazım.
Mahkeme kurulacak.
Dava görülecek.
Nasıl?
Kapitülasyonlarla Osmanlı’da, gayrimüslimlerin...
...yargılanması için sefaretlere izin verildi.
(Parvus) Sefaretler yıllar içinde Müslümanların davasına...
...bakmaya başladı.
Kimi yargılayacağız?
Tahsin Paşa'yı.
Teklifiniz nedir?
Teklifim Bay Herzl, bize Parvus'un yerini söylemeniz.
İşte o zaman sizi Abdülhamid'in huzuruna çıkarabilirim.
Parvus'un yerini bilmiyorum.
Lakin öğrenebilirsiniz Bay Herzl.
Bu iş ikimiz arasında kalacak.
Hiç kimse bilmeyecek.
Sultandan Arz-ı Mev’ud’u isteyeceğim.
Eğer başarabilirsem, benim de kimseden korkum kalmayacak.
Eğer bize Parvus'un yerini söylerseniz...
...Abdülhamid'den her şeyi isteyebilirsiniz.
Naime nerede, odasında mı?
Kemalettin Paşa'nın yanına, revire gitti.
İyileşecek, eminim iyileşecek.
O sizin oğlunuz Osman Paşa. O da tıpkı sizin gibi güçlü.
-Allah sizden razı olsun sultanım. -Niye?
-Ben ne yaptım ki? -Oğlumu sevginizle onurlandırdınız.
(Kapı açılma sesi)
Sultanım.
-Nasıl vaziyeti? -(Naime) Yarası enfeksiyon kapmış.
(Naime) Ateşi çok yüksek.
Başında bekleyeceğim, iyi olana kadar yanından ayrılmayacağım.
Sen de dua et ne olur. Bir an evvel iyileşsin.
(Naime) Kemalettin...
...ne olur aç gözlerini, ne olur!
(Naime ağlama sesi)
Sen iyi ol ki yuvamızı kuralım.
(Naime) Hemen kavuşalım. (Naime ağlama sesi)
Ben, sensiz yaşayamam.
(Mahmud dış ses) Bidâr Sultan...
...bir müddet sessiz kalmayı tercih edecektir.
Sana, Bidâr Sultan hünkârımıza söylemekte kararlı, dedim.
Vasfi Efendi'yi boşuna çağırdın buraya.
Bidâr Sultan, söyleyecek olsaydı bir an bile beklemez...
...işittiği an gider, hünkârımızla konuşurdu.
E tabii biz de şimdiye kadar çoktan eşyalarımızı toplamış olurduk.
(Mahmud) Hatice'yle Vasfi'nin izdivacı münasebetiyle...
...Bidâr Sultan, bir müddet sessiz kalmayı tercih edecektir.
-İnşallah Mahmud. -Öyle, öyle.
Hadi gel.
-Evet. -Hayırlı akşamlar.
Hadi hayırlı akşamlar, hayırlı akşamlar.
Otur evladım otur, rahatsız olma, otur. Ailedensin artık.
(Mahmud) Hepimize afiyet olsun. Buyurun, buyurun.
-(Mahmud) Bismilah. -Afiyet olsun.
Şuradan kızım, koy bana bir güzel tavuktan bakayım.
(Mahmud) Vallahi nar gibi de kızarmış.
Hadi buyurun, buyurun.
(Sofra ortam sesi)
Vasfi oğlum, çekinme canım. Artık sen de aileden sayılırsın.
-Al istediğini, buyur. -Teşekkür ederim paşam.
Vasfi evladım, Hatice kızımızla senin mutluluğun...
...bizim için en büyük teşekkür olacak.
-Öyle değil mi Seniha'm? -Tabii, tabii öyle.
Sultanım çok üzgün görünüyor.
Evladım şimdi kolay değil tabii.
(Mahmud) Ne de olsa yüreğinde acısı var.
Lakin Vasfi evladım, senin sevgin onun yüreğindeki acıları...
...zamanla iyileştirecektir.
İnşallah paşam, inşallah.
Hem eskiler boşa mı demiş. Nikâhta keramet vardır, diye?
(Mahmud) Değil mi? (Mahmud gülme sesi)
Vasfi. (Gülme sesi)
(Kapı vurma sesi) Gel.
(Zımpara sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Zımpara sesi)
Hünkârım, hâlâ çalışıyor musunuz?
Uyumak kabil değil sultanım, gönlümü eğliyorum.
Anlıyorum.
Tahsin Paşa'mızın başındaki bu musibet...
...inşallah tez zamanda defolur.
Onun başını, devletin başından ayrı düşünemeyiz.
(Abdülhamid) Ona musallat olanlar bunu biliyor.
Gayeleri Tahsin Paşa'yı değil, devletin bekasını yıkmak.
İnşallah muvaffak olamayacaklar.
İnşallah.
Sultanım...
...bu vakte kadar uyumadığınıza göre, gönlünüze kasvet veren meseleler var.
(Abdülhamid) Dinliyorum.
Var hünkârım.
Hatice Sultan'ın vaziyeti...
...beni çok kaygılandırıyor.
Kendisiyle konuştum. Bir derdi, bir arzusu var mı, diye sordum.
Bir şey söylemedi.
Şayet düşündüğünüz bir çare varsa, bilmek isterim.
Elbette var.
Tahsin Paşa'nın akıbeti böyle meçhulken...
...bunu dilemek pek münasip olmayacak, lakin...
...bana sorarsanız Hatice Sultan'la Vasfi Efendi'nin...
...nikâhını ivedilikle yapmamızda fayda var.
Hatice Sultan'ın vaziyeti her geçen gün kötüye gidiyor.
Eğer mâni olmazsak...
...telafisi mümkün olmayan bir hâl alacak.
Pekâlâ.
Madem siz öyle münasip görüyorsunuz.
Hatice Sultan'la Vasfi Efendi'nin nikâhı derhal kıyılsın.
Elbette.
(İngiliz Sefir) Başka yerlerden duymadan, diplomatik nezaket gereği...
...benden duymanızı istediğim bir husus var hünkâr hazretleri.
-Neyle alakalı? -(İngiliz Sefir) Tahsin Paşa.
Sefarette, hâkim karşısına çıkacak.
Bu ne cüret!
Kapitülasyonlar, sefaretlere bu hususta yol açmıştır.
Suçlamanız nedir?
(İngiliz Sefir) Yunan Harbi’nde, Osmanlı askerleri bir köyde katliam yapmış.
(İngiliz Sefir) Emrin altında, Tahsin Paşa'nın imzası var.
Vesika, elimize yeni geçti.
-Bu da nüshası. -O vesika sahtedir.
Daha bakmadınız bile.
Osmanlı, bu topraklara 600 yıldır hükmediyor.
Ve hükmettiği vakitlerde, hangi masumun kanına girmiştir ki...
...bir vesika bizi buna inandırsın! Bu vesika, bu sebeple sahtedir!
Ona, mahkeme karar verecek.
Siz, Tahsin Paşa'yı değil...
...Osmanlı'yı yargılıyorsunuz. Lakin neye dayanarak?
Bir Osmanlı Paşasını, İngiliz Sefareti hangi hukukla mahkeme edebilir?
Dediğim gibi, kapitülasyonlarda verilen haklar.
O kapitülasyonlarda, sefirlere verilen mahkeme yetkisi...
...sadece gayrimüslimler için geçerlidir.
Eğer mesele iki Osmanlı tebaası arasında geçiyorsa öyle.
(İngiliz Sefir) Burada meselenin Yunan köylülerini alakadar eden tarafı da var.
(İngiliz Sefir) Bu hususta da misliyle misal var.
Manastırlı Hilmi vakası gibi.
O vaka tam manasıyla, Rus konsolosun oldubittiye getirdiği bir iştir.
Bizden evvelki sultanlar zamanında olmuştur.
Elimizde bir misal dava var, hünkârım.
(İngiliz Sefir) Bu hususta isterseniz İngiliz hükümetiyle temasa geçiniz.
Ama biz bildiğimizi yapacağız.
Güçlülerin hukuku haklıdır, dersiniz.
Yanılırsınız.
Haklıların hukuku güçlüdür.
Elbette ki paşamızı sizin vicdanınıza bırakmayacağız.
(Müzik - Gerilim)
(Sessizlik)
Çok güzelmiş. Hepsi Hatice Sultan'ın mı bunların?
Evet, güzel sultanım.
Sen evlenirken senin çeyizinde de bunlardan olacak.
Evet, bunlar da yatak örtüleri.
Evet sultanım. Emrettiğiniz gibi ince işlemelilerden seçtik.
-Tamam. -Hamam nalınları nerede peki?
Burada sultanım.
Benim piyano talimim var.
Ben size eşlik edeyim sultanım.
Gümüş şamdanları da unutmayın kızlar. Bunları kaldırabilirsiniz artık.
(Müzik - Gerilim)
Sağ olun Bidâr Sultan.
Hatice'min çeyizini eksiksiz hazırlatmışsınız.
Hünkârımızın emriyle.
Abime, meseleden bahsetmediğiniz için de size ayrıca minnettarım.
Boşuna minnettar olmayın, sizin için yapmadım.
Ben, Naime'nin sukutuhayale uğramasını istemediğim için söylemedim.
Benim de niyetim buydu zaten.
Bu vaziyetten, en çok kederlenecek olan Naime Sultan'dı.
O kadar da samimi görünüyorsunuz ki yani neredeyse inanacağım.
Siz inansanız da inanmasanız da benim niyetim halisti.
Hatice de, Naime de benim yeğenlerim.
Elbette ikisinin de mesut olmasını isterim.
Ama ne yazık ki bu istediğiniz olmayacak.
Çünkü birinin saadeti diğerinin kederi olacak.
Ablacığım, Vasfi Bey gelinliğini gönderdi.
(Fehime) Ay, şunun güzelliğine bak.
Hadi üzerinde dene abla, bakalım nasıl duracak.
Hadi lütfen giy abla, lütfen.
(Müzik - Duygusal)
Hadi abla.
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Mahmud) Bay Herzl, Parvus'u bulmak için elinden geleni yapacağını söyledi.
Yerini bilmiyormuş lakin elbette ki öğrenecek.
Âlâ! Lakin daha mühim bir mesele var paşa.
Nedir hünkârım?
İngiliz Sefareti, Tahsin Paşa'yı mahkeme edecekmiş.
Ne sebeple?
Yunan Harbi’nde sözde mezalim olmuş.
Askere verilen emrin altında...
...Tahsin Paşa'nın imzası varmış.
Hünkârım, bu meselede maksat...
...Tahsin Paşa'yı mahkeme etmek değil, sizi mahkum etmektir.
(Mahmud) Tahsin Paşa'nın, emir almadan emir vermeyeceğini gayet iyi bilirler.
Hem bir Osmanlı tebaasını mahkeme etmeye ne cüret?
Kapitülasyonlar da verilen hakları öne sürerler.
(Mahmud) Öyle hünkârım...
...ve maalesef verildi.
Maksat, zamanla aşıldı...
...ve bazı davalarda, Osmanlı tebaasını bile mahkeme ettiler.
(Mahmud) O vakitlerde, kimse sesini çıkarmadığı için hünkârım...
...zamanla usulden oldu bu iş.
Hem onlar da gayet iyi bilirler ki...
...Tahsin Paşa'ya verecekleri bir cezayı, tatbik etmeleri gayet zordur.
Emelleri, suyu bulandırıp sizi mahkûm etmek.
(Abdülhamid) Öyle.
Tahsin Paşa'yı, emri sultandan aldım, diye itiraf ettirecekler.
Ve neticede--
Neticede mahkeme kararıyla, davanın mevzusu siz olacaksınız.
Mahmud Paşa, adliye nazırlığı yaptınız.
Bu hususta malumatınız vardır.
Tahsin Paşa'nın dava vekilliğini, siz üstleneceksiniz.
Takip ederim hünkârım, lakin...
...malumunuz, dava bir hukuk davası değil.
Biz de o vakte kadar, meseleyi başka şekilde çözmeye çalışacağız paşa.
(Martı sesleri)
Kalleşlik değil mi yaptıkları?
Zaten ne vakit bir galibiyet alsalar, hep hainlikle, düzenbazlıkla aldılar.
Tahsin Paşa'nın zavallı annesine bile acımamışlar.
Emellerine alet etmişler.
Şu kız, Şadiye Sultan'ın bakıcısı değil mi?
Aa evet, Firuze.
Firuze, ne yapıyorsun burada?
Ben, çalışabileceğim bir iş arıyorum.
Saraydan ayrıldın mı?
Bidâr Sultan, beni kovdu.
Kovdu mu, neden?
Şehzademizden uzak tutmak için.
Biz, şehzademizle çocukluk arkadaşıyız. Birlikte çok güzel vakit geçiriyorduk.
Bidâr Sultan bunu görünce rahatsız oldu ve beni saraydan kovdu.
E, şehzademiz buna mâni olmadı mı peki?
Ben de olur sanıyordum, lakin haber gönderdiğim hâlde gelmedi.
Bir kuru selam, bir kese altın yolladı sadece.
Altını da çaldırdım zaten.
(Kapı vurma sesi)
Gel. (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Sabahattin nefes sesi)
(Abdülkadir) Hoş geldin Sabahattin.
Hoş bulduk kardeşim.
Vay kardeşim, hâlâ vermemişsin kolyeyi?
Ne oldu, gönlün geçti mi yoksa?
Artık istesem de bunu yapamam Sabahattin.
Gönlüm, gözlerinde tutsak oldu.
(Gülme sesi)
Böyle şairane de konuşmaya başladığına göre...
...senin de nikâh yakındır.
Ama o bana çok uzak.
Kaybettim Sabahattin.
(Abdülkadir dış ses) Bilmiyorum nerede.
(Abdülkadir dış ses) Bulamıyorum.
Hünkârım, Mahmud Paşa dava için sefarete gitti.
Dava başlamak üzeredir.
-Gazeteciler de oradadır. -Evet hünkârım.
Fazlasıyla gazeteci var.
Mesele de bu paşa.
Osmanlı sultanını, bir mahkemenin konusu yapacaklar.
Büyük Britanya İmparatorluğu, Kraliçe Victoria adına.
-(İngiliz Sefir) Mahkemeyi açıyorum. -Efendi, efendi!
Nerede olduğunuzu hatırlatırım! Burası payitaht.
(Tahsin) Burada kraliçenin değil...
...Halife Sultan Abdülhamid Han Hazretleri'nin hükmü geçer!
-Haddinizi bilin! -Tahsin Paşa'm, müsaade buyurun.
(İngiliz Sefir) Kapitülasyonların verdiği ahkâmı mahsusaya göre...
...mahkemesi yapılacak olan, Hasan oğlu Tahsin...
...ayağa kalkınız ve kendinizi takdim ediniz.
Buradaki herkes benim kim olduğumu bilir!
(Tahsin) Kendimi tanıtmaya hacet yok!
Makamınızı kabul etmediğim için, soracağınız hiçbir soruya...
...benden cevap alamayacaksınız.
Bu tiyatroda kendiniz çalıp kendiniz oynayacaksınız.
O hâlde doğrudan iddialara geçelim.
Müddeiumumi, mütalaasını sunsun.
Yunan Harbi sırasında, Rum köyleri zulme uğradığı...
...öldürüldüğü, vahşice katledildiğine dair...
...Yunan hükümeti tarafından, tarafımıza bazı vesikalar sunulmuştur.
Sefaretimize gelen bir harp emriyle de bu mezalim emrinin altında...
...Tahsin Paşa'nın olduğu tespit edilmiştir...
...mahkememizin konusu budur.
Tahsin Paşa'dan öğrenmek istediğimizse, imzaladığı vesikanın...
...kimin emriyle tertip edildiğidir.
Bu harp...
...Yunan askerlerinin, Müslüman köylüleri katletmesi sebebiyle başlamıştır.
(Tahsin) Osmanlı askerleriyse tek bir masuma kıymamış...
...hiçbir köyü basmamıştır!
Harp hukukuna aykırı hiçbir şey yapılmamıştır!
Elimizde vesika var.
Sizin o vesika dediğiniz belgenin, taharet bezi kadar kıymeti yoktur!
Tahsin Paşa.
(Mahmud) Evet.
Müddeiumumi, elinizdeki vesikayı görmeme müsaade eder misiniz?
Evet, karşımıza çıkardıkları bu dosya...
...yani bu kâğıt, inanınız beyler...
...üçkâğıtçılıktan başka, hiçbir şeyin vesikası olamaz.
Aslında bakarsanız bu davanın olması bile, tam bir aptallıktır.
(Mahmud) Hukuk diyorsunuz ama gece rüyasında yumurtladığını görüp...
...sabah da böyle altında yumurta arayan tavuklardan farksızsınız.
(Mahmud) Söylediğiniz her şey de pis bir tertibin...
...rezil bir iftiranın mahsulü.
(Mahmud) Buyurun dosyanızı. Müddeiumumi!
Sizden dava vekili olarak, sanığı korumanızı bekleriz.
(İngiliz Sefir) Bu işi ciddiye almazsınız.
Lakin bu suçun cezası idamdır!
(İngiliz Sefir) Ciddiye almanızı tavsiye ederim. Tahsin Paşa...
...katliam emrini Sultan Abdülhamid mi verdi?
Sonu yazılmış bir tiyatroyu oynamayı bırakın da...
...ne demek istersiniz?
Emri Sultan Abdülhamid verdi, derseniz bu davadan kurtulabilirsiniz.
Siz Osmanlı'yı hiç tanımamışsınız!
Sultan Abdülhamid Han Hazretleri hakkında...
...en ufak bir malumatınız yok! Şunu iyi belleyin!
Verecek tek bir canımız vardır!
Onu Allah'tan aldık, Allah'a geri verirken gamlanmayız!
Ortada doğru bir vesika yok ki emir verilmiş olsun.
Ama ortada öldürülen Rum köylüler var. Mahkemeden önce...
...köyün nerede olduğu, kimlerin öldürüldüğü size sunuldu.
Sayın müddeiumumi, Sayın Sefir Efendi.
Osmanlı askeri o mıntıkaya, asla ve kata gitmemiştir.
Bu, harp vesikalarıyla da gayet sabittir.
Öyleyse mahkemeye bu vesikaları getirin, öyle devam edelim.
Mahkemenize bu vesikaları sunacağız.
Peki, getirin.
Abla giydin mi gelinliğini?
Hadi artık! Görmek için sabırsızlanıyorum.
Abla?
(Kapı açılma sesi)
Hi, aman Allah'ım!
Abla ne yaptın sen, ne yaptın sen?
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Bidâr) Sen hâlâ burada mısın güzel kızım?
Naime Sultan'ımız hiç ayrılmadı Kemalettin Paşa'nın yanından.
Ben de bir şeyler yiyin, yoksa siz de hâlsiz düşeceksiniz diye...
...ısrar ediyordum sultanımıza.
Canım istemiyor.
Kemalettin bu hâldeyken, ben bir şey yiyemem.
Naimeciğim...
...güzel kızım, sarraf gelecek saraya.
Hatice'nin nikâhı için mücevher seçeceğiz.
Belki sen de gelip bakmak istersin diye düşündüm. Hı?
Siz bakın.
Beni şu anda alakadar eden tek şey Kemalettin'in sıhhati.
(Naime) İnşallah bir an evvel ayağa kalkacak.
Beraber katılacağız biz Hatice'nin nikâhına.
(Mahmud) Hünkârım, mahkeme tam bir fiyasko...
...bir hukuk garabeti.
Bizim mahkemelerimize laf edenler, kendi çıkarları olduğu vakit...
...hukuka musluk takıp, suyu istedikleri vakit verirler. Göreceksin!
Görürüm hünkârım, görürüm. Lakin hünkârım...
...işler pek iyi değil.
Tahsin Paşa'yı...
...emri verenin siz olduğunuzu söylemesi için zorladılar.
Katliam emrini hünkârımızdan aldım de, kurtul dediler.
Ortada askerin yaptığı bir katliam dahi yoktur.
Emri bizden aldığını söylediği vakit, biz katliamı kabul etmiş olacağız.
Hem de dava mevzusunu bize getirecekler.
Lakin hünkârım, ellerinde bir vesika var.
(Mahmud) Sahteliği müphem.
O vesika sahte de, maksat başka paşa.
Nedir hünkârım?
Evvela bize katliamı kabul ettirmek...
...ardında da mesul olarak bizi göstermek.
Sonra da donanmalarıyla payitahtı bombalamak.
Maksatları, sizin tahtan el çekmenizi sağlamak.
Devletime dokunmayacaklarını bilsem, tek dakika düşünmem tahtan çekilirim.
Hünkârım ben mahkemede...
...harp nizamının vesikalarını getireceğimi söyledim.
Eğer askerlerimiz, bahsedilen mıntıkada...
...bir vazife ifa etmemişlerse delil kabul görecektir.
Güneşin varlığını kabul etmeyenlere, gün doğsa da gecedir paşa.
Lakin o vesikaları mahkemeye vereceğiz.
Onlar yine de durmayacaklardır.
Peki hünkârım, bu meseleyi nihayete nasıl erdireceğiz?
Onlara öyle bir hakikat göstereceğiz ki paşa...
...Tahsin Paşa'yı mahkemeye çıkarmak neymiş, görecekler.
Tahsin Paşa çetin ceviz.
Onu Abdülhamid'in aleyhine konuşturmak imkânsız.
Ona imtihanların en çetinini yaşatacağız.
Canını verir, Abdülhamid'i lekelemez.
Bir dahaki mahkemede, annesi de...
...izleyicilerin arasında olacak.
Ona hatırlatacağız...
…eğer sultanın adını vermese...
...ne olacağını; ya konuşacak...
...ya da annesini bir daha göremeyecek.
(Seniha) Fehime, kızım bak Hatice'ye nikâh için neler aldım.
(Seniha) Senin için de bir broş seçtim.
Senin yüzün niye asık böyle, yoksa bir şey mi oldu?
Vasfi Efendi, ablama gelinlik gönderdi.
Beğenmedi mi?
Gel hala gel, kendin bak.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Murad) Bana eşlik ettiğin için sağ ol Ahsen.
Bu yürüyüş kafamı dinlendirdi, rahatladım biraz.
Bana da iyi geldi, hayırlı geceler.
Bu vakte kadar, Ahsen'i hangi tehlikeye atman için yanında gezdirdin?
Ahsen vazifesinin gereğini yapıyor.
Ben de onu yanımda tutarak, tehlikelerden korumaya çalışıyorum.
Sizin Firuze'ye yaptığınız gibi itimadını boşa çıkarmıyorum.
Firuze mi, ne biliyorsun Firuze'yle alakalı?
Bugün yolda karşılaştık, hâli pek haraptı.
Kızcağız yardım için size haber göndermiş.
Ama başınızdan savmışsınız.
Benim hiçbir şeyden haberim yok.
Söyle, nerede gördün?
Bir handa kalıyormuş, lakin hangisinde bilmiyorum.
Açıkçası alakadar olacağınızı düşünmediğim için öğrenmedim.
(Firuze) Alın.
Hani yoktu paran?
Arkadaşlarımdan aldım bugün.
Burada bir süre kalmam için yeterli.
(Murad) Hünkârım.
(Sessizlik)
-(Murad) Hünkârım bunlar? -(Abdülhamid) Hişt!
Genc-i esrar namındaki odada Yunan harp nizamı vardır.
Senden istediğim sabah erkenden gidip, o vesikaları almandır.
-Nerede hünkârım? -Odaya gitmeyeceksin.
Bu sır odalarının birer musayibi olur, sen musayibe gideceksin.
Ne istediğini ona söyleyeceksin.
Beni tanımaz. Verir mi ki?
Onlar kimseyi tanımaz, kördürler.
(Abdülhamid) Onlara bir işaretle gitmen lazım.
(Abdülhamid) Kılıç Ali Paşa Camii'nin sağ minaresinin...
...alttan beşinci taşındadır işaret.
Taşı çek.
Musayipler gündüzleri kor bahçesinde otururlar.
Senin gideceğin musayip, beyaz bankta oturacak.
İşareti ona vereceksin, haritaları alıp geleceksin.
Biz de onu mahkemeye vereceğiz.
Hünkârım, haritaları alalım almasına da bir işe yaramaz ki.
Vesikaları zaten sahtedir.
Sizi mahkûm etmek için hazırlanmış uyduruk bir davada delil geçer mi?
Bilirim Murad Efendi, bilirim.
Sen yine de dediğimi yap.
Musayip efendiye selamlarımı iletirsin.
Vazifesi yakında bitecek.
-Emaneti teslim edecektir. -Ne emaneti hünkârım?
Sen söyle, o anlar.
(Parvus dış ses) Abdülhamid'in hafiyesi Murad'ı takip edeceksin.
Öldüreyim mi?
İstediğimizi alana kadar, öldürmek yok.
(Parvus) Takip edeceksin.
O bizi genç-i esrara götürecek.
(Parvus) Mahkeme için getirecekleri haritalar...
...Osmanlı'nın harp nizamının tutulduğu yerde.
(Parvus) Sen, yerini öğreneceksin.
Tahsin'i yargılama amacımız buydu.
Genc-i esrarı öğrenmek.
Abdülhamid'i mahkûm edebilecek miyiz?
Sen, harp nizamını getirdiğinde...
...bütün devleti esir edeceğiz.
İngiliz gemileri, Çanakkale'deki tabyaları bombalayacak.
Sonra da payitahta demirleyecek.
Hünkârım, üşüyeceksiniz.
Siz yanımda olduğunuz sürece...
...gözlerinizin sığınağında üşümem ne mümkün?
Keşke gücüm yetse de yüreğinizi de elemden koruyabilsem.
Size değen kem nazarlara perde olabilsem keşke.
Biz yüzümüze de yönümüzü de Allah'a dönmüşüz.
Elhamdülillah, ondan gayrı gelen her şeye sırlıyız.
"İnna lillahi ve inna ileyhi raciun."
"Şüphesiz Allah'tan geldik ve şüphesiz ona döneceğiz."
Amcam Sultan Abdülaziz…
...ne vakit bir yıldız kaysa...
...kıymetli bir vatan evladı Hak’ka yürüdü, derdi.
Hayrolur inşallah.
İnşallah.
Hünkârım, emrettiğiniz üzere İbrahim Efendi...
...Dersaadet Ticaret Odası'nın kuruluşunu arz etti.
Buyurun.
Karaköy'de, Mehmet Ali Paşa Han’da bir yer tutmuş.
Senelik kirasını kendisi ödemiş.
Bankerleri ve spekülatörleri kontrol edebilmek için...
...yeri bilhassa Galata’da seçmiş.
Çok doğru düşünmüş, maşallah.
Dersaadet Ticaret Odası memleketimize, tüccarımıza hayırlı olsun.
İnşallah hünkârım.
Sizi bu kadar mükedder yapan nedir paşa, söyleyiniz.
Bu hayrın neticelerini...
...İbrahim Efendi'nin göremeyecek olması hünkârım.
Sen ne dersin paşa?
Hünkârım, İbrahim Efendi...
...vazifesini hakkıyla tamamladıktan sonra...
...hiç beklenmedik bir şekilde...
...Hak’kın rahmetine kavuşmuş.
(Abdülhamid) Tevekkeli değil...
...dün gece kayan yıldız...
...İbrahim Efendi'nin Hak’ka yürümesiymiş.
(Abdülhamid) "Kullu nefsin zâikatul mevt."
(Abdülhamid) "Her canlı ölümü tadacaktır."
(Abdülhamid) Vatansever...
...hayır hasenat sahibi bir vatan evladını kaybettik.
Fermanım odur ki...
...camilerde salalar okunsun.
Hayrına sadakalar dağıtılsın.
Lokmalar döktürülüp dağıtılsın.
Ailesiyle alakadar olunsun.
Her türlü ihtiyaçları karşılansın.
(Abdülhamid) Hatim meclisleri tertip edilsin.
Emredersiniz hünkârım.
Allah...
...rahmet eylesin.
(Müzik - Gerilim)
(Sessizlik)
Anlaşılan Sefir Efendi, gece uyuyamadın?
Vesikayı getiriyor olmamız...
...Sefir Efendi'ye bayağı dert olmuş.
Anlaşılan, henüz bir belge getiremediniz Mahmud Paşa.
Sefir Efendi, siz bunu Ceride Gazetesi'nin nüshası zannettiniz.
Sabah matbaadan alıp vesika getirecek hâlimiz yok. Değil mi?
Gazetecilerin de huzurunda zapta geçsin!
Tahsin Paşa, tekrar soruyorum.
Katliam emrini kim verdi? (Kapı vurma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Ana!
Sultan Abdülhamid'den emri aldığınızı itiraf edin...
...bu iş bitsin paşa. Sultanı bu mahkemede dava edecek değiliz.
Maksadımız sizin boş yere ölmemeniz.
Sevdikleriniz de üzülmesin.
Tahsin, seni ben doğurdum!
Ben emzirdim...
...sütüm haram olur!
Sultanımıza zeval getirirsen bilesin ki...
...ahirette iki elim yakanda olur!
Bin Tahsin, bin Halime feda olsun!
Lakin hünkârımızın huzuru efsun olsun!
Ne boynumuza geçirilecek ipten korkarız...
...ne de kefenimizi bağlayacak ipten!
Osmanlı askeri, tek bir masumun kanına girmemiştir!
Elinizden geleni ardınıza koymayın!
(İngiliz Sefir) O hâlde karar vermek zorundayız.
(Mahmud) Sefir Efendi...
...bu düzmece dava, getireceğimiz vesikaları görmeden bitemez!
Ayrıca, sabahın köründe bizi buraya toplayıp da...
...oldubittiye de hiç getirilemez!
İyi bakalım, görelim.
Lakin bir an evvel bitsin bu iş.
(Müzik - Gerilim)
(Herzl) Mahmud Paşa, bana büyük bir teklifte bulundu.
Sana her ne vadettiyse, kabul et.
Beni, Sultan Hamid'in huzuruna çıkaracak.
Bunu sana vadettiğine göre...
...karşılığında büyük bir şey istemiş olmalı.
Sizin nerede olduğunuzu bilmek istiyor.
Söyle ve Abdülhamid'in huzuruna çık.
-Siz ne yapacaksınız? -Ben, İngiliz Sefaretine gideceğim.
(Martı sesleri) (Dalga sesleri)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Hala, yalvarırım bir şey yap. Evlenmeme mâni ol.
(Seniha) Hatice'm, bu vakitten sonra yapılması gereken en doğru şey...
...senin evlenmen. -Kemalettin'e haber verin.
O bir şeyler yapar.
Kızım, sarayda düğün hazırlıkları yapılıyor.
-Kemalettin, duymamış mıdır sanıyorsun? -Duymuş olsa gelirdi yanıma.
Evlenmeme asla müsaade etmezdi. (Hatice ağlama sesi)
(Seniha) Ah benim güzel kızım.
Unutmak kolay değil, biliyorum.
Çok iyi anlıyorum seni.
Çünkü ben de gençliğimde, aynı duyguları hissettim.
Hala, Mahmud eniştemden önce başkasını mı sevdin?
Evet kızım. (Hatice ağlama sesi)
Gel gör ki nasip kısmet olmadı.
Sonra da eniştenizle evlendim.
(Seniha) Mahmud'u o kadar çok sevdim ki geçmiş günlerin hepsini unuttum.
Bugün bunu anlaman çok zor, inanması çok zor Hatice.
Lakin sen de kocanı seveceksin ve Kemalettin'i unutacaksın.
Kocam değil o benim, Vasfi Efendi.
(Hatice) Vasfi Efendi, kocam değil benim!
Sakın yanından ayrılma kızım sakın!
Tamam.
(Ağlama sesi) (Fehime) Hadi abla kalk, hadi abla.
(Ağlama sesi)
Kemalettin.
Kemalettin neredesin?
Nihayet ateşi düşmeye başladı.
Allah'ım çok şükür, çok şükür.
Kendine gelmedi hâlâ.
(Doktor) Birkaç saate kadar gözlerini açar.
Bakarsınız Hatice'yle Vasfi'nin nikâhına bile katılır.
Gerçi Kemalettin'in bu izdivaçtan haberi dahi yok.
Bir günde öyle çabuk karar aldılar ki ben bile çok şaşırdım.
(Hatice ağlama sesi)
(Hatice) Kemalettin.
Abla.
Gel otur, hadi.
Gel abla.
Al abla, biraz su iç, iyi gelir.
(Sokak ortam sesi)
Söğütlü, sen beni buralarda bekle.
Tamam.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Bay Herzl.
Teklifimi düşündünüz mü?
Sana Parvus'un yerini vereceğim.
Biliyor musunuz?
Dünyada en kolay ticaret Yahudilerle yapılıyor.
Yeter ki ne istediğini bil.
Ama sultanın huzuruna çıkamazsam...
...seni asla affetmem Mahmud Paşa.
(Müzik)
Merak etmeyiniz Bay Herzl.
Abdülhamid'le görüşme şerefine erişeceksiniz.
(Kuş cıvıltısı ses)
(Kapı gıcırtısı sesi)
Selamünaleyküm.
Aleykümselam.
(Müzik)
“Ant olsun biz cinler ve insanlardan...
...kalpleri olup da anlamayan, gözleri olup da görmeyen...
...kulakları olup da işitmeyenleri cehennem için var ettik.”
“Allah doğru söyledi.”
Halifemiz Yunan harp nizamının haritalarını ister.
Emir başüstüne.
Burada bekle.
Buraya getireceğim.
Ölüm var.
Amenna.
Bildiğimiz en büyük hakikattir ölüm.
(Müzik - Gerilim)
Hata yaptığınızı anladığınızı...
...ve buraya özür dilemeye geldiğinizi umarım.
Bir nezaket göstermek için geldim, evet ama özür değil.
Vakit tükeniyor hünkâr hazretleri. Bir an evvel mahkeme kararını vermeli.
Şu âna kadar her şey Tahsin Paşa için kötüye gidiyor.
Buraya bunun için mi geldiniz?
Tahsin Paşa'nın hayatını kurtarmaya geldim.
Mahkemeyi diğer devletlerin sefirleri de takip ediyor.
Karar vermeliyiz, ya Tahsin Paşa idam cezası alacak...
...ya da--
Ya da?
Ya da siz emri verdiğinizi kabul edip, paşanızın hayatını kurtaracaksınız.
Sonra?
Sonra katliam emri vermiş bir hükümdarın devletiyle...
...hiç kimse diplomatik ilişki kurmaz. Sanırım tahttan çekilmeniz--
Israrınıza hayranım.
Anlayamadım.
Israrınıza diyorum...
...hayranım.
Ali Suavi vakasını tertip edip...
...bir darbeyle beni tahtan indirmeye kalktınız.
Saltanatımın ilk yıllarıydı.
O günden beri türlü oyunlar tertiplersiniz.
Tertiplerinizin hepsi başınıza yıkıldı.
Ermenileri ayaklandırdınız, bizi yıllarca o meseleyle uğraştırdınız.
Devletimizin ekonomisine çöktünüz.
Balkanlarda kışkırtmadığınız dinî cemaat kalmadı.
Provoke etmediğiniz millet kalmadı.
Köylere kadar gidip Osmanlı'ya karşı ayaklanmalarını salık verdiniz.
Eşkıyaların ceplerine para koydunuz. Paşalarımın aklını çeldiniz.
Yunan'ı üstümüze saldınız.
Biz kalkmaya, doğrulmaya çalıştıkça karşımıza dikildiniz.
İşte kalktık, doğruluyoruz.
Mektepler açıyoruz, demir yolu yapıyoruz.
Fabrikalar kuruyoruz.
İşte maliyemiz, borcunu ödüyor.
Vazgeçin efendi.
Bu topraklarda Türkler vardı. Yine var olacak.
Biz Mekke'den kovulan...
...lakin ordusuyla kan dökmeden...
...şehri fetheden bir peygamberin ümmetiyiz.
Vazgeçin. Çünkü biz vazgeçmeyeceğiz.
Tahsin Paşa'nız ölüme yürüyor. Siz vazgeçin.
O sefareti başınıza yıkarım.
Bu da bir karar...
...ama o zaman İngiliz gemilerin payitahta gelmesi için engel kalmaz.
Size bir kurtuluş imkânı sunuyorum.
Son kez.
Vazgeçin...
Asla.
Görecekleriniz karşısında keşke kül olsaydım, diyeceksiniz.
Yıkıl karşımdan.
(Müzik)
Hakkın helal midir?
Helaldir.
Allah...
...cennetinde kavuştursun.
Âmin. Yolun nur ola.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - İlahi)
Allah.
Öyle derinden geldi ki bu ses...
...kalbim titredi hünkârım.
Derunumuzda bir yara vardır Galip Efendi.
Dürter dururlar.
Kanar durur.
Gönlümde bir ateş var.
Yanar durur.
"Gül ateş, gülbün ateş"
"Gülşen ateş, cûybar ateş"
"Semender-tıynetân-ı aşka besdir lâlezâr âteş"
Gül de gül fidanı da gül bahçesi de...
...hatta o bahçeden akan ırmak da ateş olmuş.
Aşkın ateşle yanmayan erleri için...
...zaten yanmak da bir lale bahçesi değil midir hünkârım?
O ateşin içinde devletimi yakmak isterler Galip Efendi.
İyi ya...
...sen ateş erisin.
Ateşsin, neye yanarsın?
Lakin devletimi yakmaktan korkarım.
Tahttan çekilsem...
...herkes rahata erecek diye düşünürüm.
Topla.
İmamesiz topla.
İmamesiz tespih tanelerini bile toplayamazsın.
Devletin imamesi de sizsiniz hünkârım.
İslam'ın halifesisiniz.
Eğer siz kaybederseniz...
...âlem-i İslam kaybeder. Siz çekilirseniz...
...İslam âlemi tespih taneleri gibi dağılır, gider.
Yüküm ağır.
Belimi zor doğrulturum.
Taif'te taşlanan...
...fahri kainat efendimizden daha mı ağırdır yükünüz?
Allah'ın Resul’ü Taif'te şöyle dua etmemiş miydi?
"Allah'ım" demişti.
"Güçsüzlüğümü, zaafımı...
...ve insanlar nazarında hakir görülmemi sana şikâyet ediyorum."
"Allah'ım, sen hor ve hakir görülen...
...biçarelerin rabbisin."
"Benim de rabbimsin."
"Beni kime bırakıyorsun?" demişti Allah resulü.
Allah'ı onu bırakmamıştı.
Sizi bırakır mı sanıyorsunuz hünkârım?
Doğrul Sultan Abdülhamid, doğrul.
Allah bizimledir.
Doğrul.
Yükünü sırtlan ve doğrul.
Tabyasında nöbet tutan asker sizi bekler.
Yetim çocuklar sizi bekler.
Sütü kesilmiş analar sizi bekler.
Doğrul Abdülhamid, doğrul.
Yakacak odunu olmayan fakir fukara sizi bekler.
Doğrul.
Sıhhatten düşmüş ihtiyarlar bekler sizi.
İlim tahsili için evinden uzak düşmüş talebeler bekler sizi.
Doğrul.
Müezzin vakti bekler ezan için.
Asker şahadet için bekler.
Alsancak rüzgâr bekler dalgalanmak için.
Devlet, devlet sizi bekler hünkârım.
(Müzik)
(Seniha) Hatice, gelinliğini getirdim kızım.
Hadi gel, hemen giyinip hazırlanman lazım.
(Fehime) Abla!
Hatice.
(Fehime) Abla, abla aç gözlerini. Kalk.
Hatice.
-Ne oldu Fehime? -Uyanmıyor. Uyandıramıyorum ablamı.
Kalkması lazım, nikâha geç kalacağız yoksa.
Abla, aç gözlerini yalvarırım.
Çekil kızım sen. Hatice'm.
Hala.
Hatice'm, kızım kalk hadi.
(Fehime) Hala.
Kızım, hadi uyan kalk, hadi kızım.
-Hala. -Ne var Fehime?
O teskinleyici damladan suyuna haddinden fazla katmış olabilirim ben.
Ne yaptın sen?
Kızım o ilacın fazlasının ne kadar tehlikeli olduğunu bilmiyor musun?
Bilmiyordum hala.
Hekim ikaz etti, insanın kalbini bile durdurabilirmiş.
Ne? Hayır, hayır. Ablamı öldürmüş olabilir miyim ben?
Abla, ne olur aç gözlerini, ne olur yalvarırım.
Hatice'm kızım, uyan hadi kızım.
(Fehime ağlama sesi)
(Naime) İyileşiyor çok şükür.
Ateşi de düştü. Doktor birkaç saate ayağa kalkar, dedi.
Maşallah. Ne güzel.
Öyleyse sen de artık gönül rahatlığıyla...
...Hatice'nin nikâhı için hazırlanabilirsin Naimeciğim.
Hatice için de çok mutluyum. Durum farklı olsaydı...
...benden önce evleniyor diye biraz gönül koyardım ona.
Lakin onun durumuna çok üzülüyorum.
İnşallah bu izdivaç...
...onun toparlanmasını sağlar.
İnşallah.
İnşallah kızım.
Hem...
...ben öyle alelacele bir nikâh yerine...
...büyük ihtişamlı bir düğün istiyorum, haberin olsun.
Kemalettin Paşa'yla Naime Sultan'ın aşkına yakışır bir düğün.
Öyle değil mi?
Elbette güzel kızım.
Abla. Abla uyan.
Abla aç gözlerini. Hala neden beni duymuyor?
Ölmedi, değil mi?
Fehime, nefes alıyor, bak.
İlaç fazla etkilemiş belli ki.
Hatice'm. Kızım.
(Seniha) Hadi uyan artık. Hadi.
Hah, bak Fehime. Açtı gözlerini. Bak.
Abla.
Hadi kalk kızım.
Yoksa kendi nikâhına geç kalacaksın.
(Müzik - Gerilim)
Anlat.
Hünkârım.
Herzl, Parvus'un yerini söyledi. Eski medresenin yanındaki bir binadaymış.
Selim Paşa, derhal asker çıkarılsın.
Emredersiniz hünkârım.
Hünkârım, Herzl'ı kabul edecek misiniz?
Zannımca sizden isteyecekleri var.
Madem bizi görmek istiyor, gelsin.
Anlaşılan bir muradı var.
Lakin söyleyiniz, haddi aşıp arzusunu şaşırmasın.
Ne isteyeceğini bilerek gelsin.
Siz nasıl emir buyurursanız hünkârım.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Kapı vurma sesi)
Gel.
Hünkârım, sandığı getirdim.
(Müzik - Gerilim)
Harp nizamları.
Bu vesikaları hemen mahkemeye götüreyim hünkârım.
Hayır.
Ama Tahsin Paşa, mahkemeye götürüp vermem gerekir.
Mahkemeye değil, gazeteye vereceksin.
Mahkeme bizim muhatabımız değil paşa.
Bu haritalar mühim.
Feda ettiklerimizin kanıyla çizilidir.
(Abdülhamid dış ses) Anasından doğduğu gün...
...şehit namzedidir bu milletin erleri. Öyle bir millettir ki bu millet...
...alnındaki çizgileri...
...memleketin haritası gibi olmuş yaşlılar gece gündüz dua eder.
(Abdülhamid dış ses) Yaşı 80'e varmıştır da elleri titrer.
(Abdülhamid dış ses) Lakin mavzeri boynuna vurduğu vakit...
...korkudan düşmanın yüreği titrer.
(Abdülhamid dış ses) Gözleri görmez, güneşi bilmezleri vardır.
Kalpleri güneş gibidir.
(Abdülhamid dış ses) Kerem eder canını.
(Abdülhamid dış ses) Kasem eder dilleri.
Emanetine aldığı sır için can verir.
(Abdülhamid dış ses) Kurban olur.
(Abdülhamid dış ses) Kurban olur da sesi çıkmaz.
(Abdülhamid dış ses) Bir anda serdar olur. Serdar olur da sevdiğine ayar olur.
(Abdülhamid dış ses) Hasreti gönlüne koyar, sırdaş olur. Koyarsın yan yana...
...koca bir vatan olur.
Sultan Abdülhamid seni yalnız bıraktı Tahsin Paşa.
Ölüme gönderiyor.
Bak, Mahmud Paşa bile gelmedi.
Devletin bir haritasını senden kıymetli görürler.
Gel, itiraf et. Senin için hiçbir çaba göstermeyen...
...Sultan Abdülhamid'in adını ver, kurtul.
Ölüm bizim için bir son değildir.
Değil mi ki ahrette dostumla buluşacağım.
Verin hükmümü.
Haykırıyorum, verin hükmümü.
Değil mi ki kalleşlere direnmişim...
...küffara boyun eğmemişim. Verin hükmümü!
İdamdır, deyin.
Değil mi ki ben dostun adını vermemişim.
İdam sehpasına yürürken gül bahçesine yürür gibi yürürüm.
İpe boynumu uzatırken...
...İsmail olurum, namerde boyun eğmedik!
Kahpenin önünde eğilmedik!
Verin hükmümü!
Şereftir ölüm.
Verin hükmümü!
Bu dünyadan garip bir Tahsin geçti, derler.
Canını verdi, dostun adını vermedi, derler.
Hadi!
Her tarafı arayın.
(Müzik - Gerilim)
İstediğini getirdim.
İngiliz gemilerini...
...Çanakkale'ye geçilecek anahtar.
(Abdülhamid) Endişelenme.
(Murad) Nasıl endişelenmem hünkârım. Tahsin Paşa cendereye sıkışmış.
(Murad) İngilizler payitahtı bombalamanın rüyasını görürler. Nasıl endişelenmem?
Endişelenme.
İngilizlere öyle bir hamle yaptık ki...
…bu hamleyi bertaraf edene kadar bize saldırmayı akıllarından bile geçiremezler.
(Müzik - Gerilim)
Bunlar mı Osmanlı'nın harp planları?
(Murad) Nasıl bir oyun kurduk ki İngilizler her şeyden vazgeçecek?
Sır odasında çektiğin fotoğrafları hatırlar mısın?
Evet hünkârım.
İşte o vesikaların bizde olduklarını öğrenmeleri için çektim.
Hünkârım, o fotoğraflar onların eline nasıl geçti?
Hepsi bir yemdi.
Genc-i esrardan aldıklarını düşündükleri vesikalar o fotoğraflardı.
Okumuzu musayip efendiyle kurduk.
Attık.
Kadir olan Allah'tır.
Madem bizi aldattılar, bu fotoğraflar ne?
Aldatmadılar Vladimir.
Bizi mağlup ettiler.
Fotoğraflar Hristiyan inancını...
...kökünden sarsacak vesikalar.
Ne vesikası?
Katolik ve Ortodoks kiliseleri arasındaki mektuplaşmalar.
Tudor hanedanından...
...sekizinci Henry'nin Protestanlık mezhebinin çıkarılmasının anlaşmasıdır.
Bu bütün mezheplere dâhil olan inançları sarsacaktır.
Vladimir.
Abdülhamid bizi mağlup etti.
(Müzik - Gerilim)
(Vurma sesi)
Kararı açıklıyorum. Yunan Harbi sırasında...
...bir köyün katliam emrini vermiş Tahsin Paşa'nın idam ile--
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Gazetecilerden...
...mümtaz devlet sefirlerinden özür diler...
...Tahsin Paşa'nın bir hata sonucunda burada tutulduğunu beyan ederim.
Tahsin Paşa, özgürsünüz.
Valideniz sizi dışarıda bekler.
(Müzik - Gerilim)
Siz henüz bizi tanımamışsınız.
(Müzik - Gerilim)
Dünyaya rezil olduk.
Ne oluyor?
Git...
...sultana yalvar.
Yapabileceğin tek şey bu artık.
Git.
(Müzik)
Memalik-i Osmaniye dâhilindeki...
...dikkatimizi sunacağınız mevzularla başlayalım.
Hünkârım, Kudüs'ten bazı havadisler gelir.
Ahaliden bazılarının Yahudilere toprak sattığına dair.
Defaatle anlattık.
Kudüs'teki valimize, müderrislerimize, imamlarımıza.
Oradaki ahaliye vaaz etmesini emrettik ki...
...toprakları satmasınlar.
İlle de ihtiyaç sahibiyseler valimize söylesinler...
...devletimiz alsın arazileri.
Hünkârım, sadaretten de yazılar gönderdik lakin mâni olamıyoruz.
Herhâlde bizim de gülmememizi istiyorlar.
Af buyurun hünkârım.
Selahattin Eyyubi.
Hiç gülmezmiş.
Sebebini sordukları vakit...
..."Hazreti Muhammet'in miraca yükseldiği Mescid-i Aksa tutsak iken...
...Hazreti Ömer'in fethettiği Kudüs esir iken ben nasıl gülerim?" demiş.
Yahudiler fahiş fiyatlara boşuna satın almazlar arazileri.
Elbet biz onların niyetini biliriz.
Onlar da bilsinler paşa.
Onlar da bilsinler.
Ne lüzum eder hünkârım?
Bir emir çıkaralım.
Kudüs'te toprak satışını yasaklayalım.
Siz hükmü hazırlayınız.
(Müzik)
(At arabası sesi)
(Sabahattin) Aman dikkat.
Validen, muhafızları Firuze'yi aramaları için vazifelendirdiğini duymasın.
Duysa da umurumda değil.
Tüm hanlara teker teker baktırıyorum Sabahattin, elbette bulacaklar Firuze'yi.
Umarım. Aa.
Murad dayım da geliyormuş düğüne.
Elbette gelecek Sabahattin, kızı evleniyor.
Zavallı amcam...
...taht onun hakkıydı.
Şimdi hapsolduğu Çırağan Sarayı'ndan ancak kızının düğünü için gelebiliyor.
Hayır, yani padişah dayım fazla tedbirlidir ya.
Böyle bir şeye nasıl müsaade etti hâlâ anlayabilmiş değilim.
Demek ki onun için bir tehdit değil artık.
Muhtemelen.
(Kapı vurma sesi)
Gel.
Emrettiğiniz üzere bütün hanları gezdik şehzadem.
Firuze kalfanın kaldığı yeri bulduk nihayet.
Nerede?
(Martı sesi)
(Piyano sesi)
Kızımızın hürmetine tutsaklıktan azat ediliyoruz.
Allah mesut etsin.
Âmin. Bin kere âmin.
Babasının evinden çıkıp anlı şanlı gelin olmak varken...
...Yıldız'da basit bir nikâhla evleniyor.
Biz usulen misafir olarak gidiyoruz.
Olacak iş değil.
Biraderim ne lüzum ediyorsa yerine getirmiştir.
Hatice Sultan'ı gelin etmek sizin hakkınızdı.
Hünkârımız neyi münasip gördüyse o doğrudur.
Ya tahta oturması, o da mı doğrudur?
(Kapı vurma sesi)
(Abdülhamid) Gel.
(Kapı kapanma sesi)
Hünkârım.
Sultanım.
(Nefes sesi)
Tahsin Paşa'yla alakalı güzel bir haber var mı acaba?
Tahsin Paşamız bizimle birlikte nikâha iştirak edecekler, inşallah.
İnşallah.
Birazdan kardeşiniz ve zevci Filizten Hanım nikâh için teşrif edecekler.
Biraderim Murad Efendi benim bu dünyadaki özlemimdir.
Onu hak ettiği manada ağırlayalım.
Düşkünlüğünü ona hissettirmeyelim.
Elbette hünkârım, hiç merak etmeyin.
Ben kendilerini bizzat karşılayıp alakadar olacağım.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
Abdülkadir yok mu?
Ufak bir işi çıktı, birazdan gelir.
(Kapı vurma sesi)
Ne istiyorsun?
Konuşmaya geldim.
İşe girip para kazanacağım diye dert etme.
Burada istediğin kadar kalabilirsin.
Çık dışarı.
Çık dedim sana.
(Firuze) Ne yapıyorsun, ne yapıyorsun?
Çekil.
Sana güzelce anlatayım dedim ama anlamadın.
Çık odamdan.
Çık dedim sana, defol çık!
-Dur diyorum sana. -Bırak!
-Dur diyorum. -Bırak beni.
(Abdülkadir) Firuze.
(Firuze) Bırak beni. İmdat!
Firuze.
(Firuze) Bırak beni.
(Erkek) Dur diyorum, dur.
(Firuze) Bırak beni. İmdat!
(Firuze) İmdat! Yardım edin! Bırak beni, bırak.
Bırak kızı.
(Vurma sesi)
Ah ahh!
Şehzadem.
Şehzadem geldiniz.
Sakin ol, geçti.
Çok korktum.
Çok korktum ben.
Korkma, artık seni hiç bırakmayacağım.
Hiç.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
Bu mu Murad amcam? Ben hiç görmemiştim.
Evet Şadiyeciğim, nicedir ben de görmüyordum.
(Müzik - Duygusal)
Hoş geldiniz.
Hoş gördük.
Naime Sultan hep başınızda bekledi.
Ancak ben ateşinizin düştüğü müjdesini verince...
...o zaman nikâh için hazırlanmaya gitti.
Nikâh mı?
Ne nikâhı?
Hatice Sultan'la Basri Efendi bugün evleniyorlar.
(Müzik - Duygusal)
Abla bak, babam da gelmiş.
Sağ olsun hünkârımızın lütfu.
(Kapı vurma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Şükür kavuşturana hünkârım.
Dostum.
Hünkârım.
(Müzik - Duygusal)
Hünkârım.
Hünkârım, af buyurun.
Af buyurun hünkârım, sizi çok özlemiştim.
Paşam.
Buyurun.
(Müzik)
Bak, gör dostunu Bay Herzl.
Yıllardır mücadele ettiğin hünkârın huzuruna...
...seni ben çıkarıyorum.
Bunu unutmayacağım, eğer ben istediğimi alabilirsem...
...senin içinde de hiçbir şey uhde kalmayacak Mahmud Paşa.
Zaten böyle bir şeyi ancak ben yapabilirdim.
(Kapı vurma sesi)
Gelsin.
Allah ömürler versin, Allah ömürler versin. Allah ömürler versin.
Buyurun.
(Müzik - Gerilim)
Geçmiş olsun Tahsin Paşa'm. Vallahi gözümüz yollarda kaldı.
Hünkârım, Bay Herzl.
(Müzik - Gerilim)
Theodor Herzl.
Muradınızı derhal söyleyiniz.
Toprak istiyorum.
Kudüs'te Yahudiler için toprak istiyorum.
(Müzik - Gerilim)
Bu dizinin betimlemesi ES YAPIM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Nezahat Şalkamcı
Seslendiren: Barış Bölükbaşı
Alt Yazı: Hatice Başpınar - Çağıl Doğan Gülay Yılmaz - Nuray Ünal
İşaret Dili Tercümesi: Volkan Kurt
Son Kontroller: Ayşegül Derin Ela Korgan
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)